1
00:00:27,440 --> 00:00:31,192
Posso metterlo da questa parte?
La loro fiducia in me

2
00:00:31,204 --> 00:00:35,140
farlo io stesso è loro
numero. Primo errore.

3
00:00:50,525 --> 00:00:53,990
Unisciti a noi ora è un giornalista investigativo
Jeremy Corbell. È bello vederti.

4
00:00:55,930 --> 00:00:59,966
Corbell è un giornalista investigativo che
ha contribuito a ottenere e pubblicare il filmato del Dipartimento della Difesa

5
00:00:59,978 --> 00:01:03,930
degli UFO e ho preso contatto con questo Dipartimento della Difesa
informatore già 14 mesi fa.

6
00:01:04,070 --> 00:01:05,950
Le prime linee della divulgazione degli UFO.

7
00:01:06,750 --> 00:01:09,110
Sarebbe spaventoso se fosse vero, Joe.

8
00:01:09,260 --> 00:01:11,010
Penso che voi lo siate.

9
00:01:11,670 --> 00:01:15,002
Il regista investigativo Jeremy
Corbell ha ricevuto un grido durante il

10
00:01:15,014 --> 00:01:18,410
udienza per ottenere video UAP
e rilasciandoli al pubblico.

11
00:01:21,630 --> 00:01:23,910
Le immagini ottenute da Jeremy Corbell.

12
00:01:24,230 --> 00:01:27,490
Il Pentagono conferma le immagini
sono al vaglio di una task force.

13
00:01:27,690 --> 00:01:32,090
L'uomo che ha spinto per
migliore trasparenza, signor Jeremy Corbell.

14
00:01:32,290 --> 00:01:34,715
È ovunque ultimamente
e ora quello del governo

15
00:01:34,727 --> 00:01:36,590
inizio e sono
tipo, cosa sta succedendo?

16
00:01:36,690 --> 00:01:37,110
Esistono?

17
00:01:37,111 --> 00:01:40,401
Voglio anche ringraziare il mio amico
Jeremy Corbell per aver fornito

18
00:01:40,413 --> 00:01:43,260
questi documenti e
accesso ad alcuni informatori.

19
00:01:43,870 --> 00:01:45,390
Il filmato è incredibile.

20
00:01:45,730 --> 00:01:48,138
Il governo degli Stati Uniti
ha raccolto un grande

21
00:01:48,150 --> 00:01:50,570
quantità di informazioni su
UAP nel corso di molti decenni.

22
00:01:50,770 --> 00:01:52,950
Sono arrivati i prodotti biologici
alcuni di questi recuperi.

23
00:01:52,951 --> 00:01:55,850
Erano, immagino, umani
o prodotti biologici non umani?

24
00:01:56,295 --> 00:01:59,063
Non umano e quello era
valutazione delle persone con conoscenza diretta

25
00:01:59,075 --> 00:02:01,775
nel programma ne ho parlato
sono attualmente ancora in programma.

26
00:02:01,810 --> 00:02:05,350
E Jeremy Corbell ha avuto un ruolo importante
nel portare queste domande al pubblico.

27
00:02:05,410 --> 00:02:08,010
Se ha un aspetto familiare, sì
perché era seduto

28
00:02:08,022 --> 00:02:10,890
dietro Fravor, Grush e
Graves oggi in quella testimonianza.

29
00:02:10,891 --> 00:02:13,802
Grazie per avermi ospitato, amico.
È compito del giornalismo

30
00:02:13,814 --> 00:02:16,890
indagare l'inspiegabile,
non spiegare gli inesplorati.

31
00:02:17,490 --> 00:02:20,550
Lentamente, il governo degli Stati Uniti
ha riconosciuto che sono reali.

32
00:02:20,930 --> 00:02:22,250
Corbell ha pubblicato questi video.

33
00:02:22,470 --> 00:02:24,998
Cos'altro è strano è Jeremy Corbell
ha detto che un sacco di persone lo faranno

34
00:02:25,010 --> 00:02:27,550
inizia a dire che c'è una nave madre
venire sulla Terra e non credergli.

35
00:02:27,551 --> 00:02:31,300
Ricordi che stava dicendo questo?
In qualche modo ha dei contro interni,

36
00:02:31,312 --> 00:02:34,830
ma se dice troppo, lui
mette in pericolo tutta la sua vita.

37
00:02:35,050 --> 00:02:37,732
Ti abbiamo parlato così
molte volte nel corso degli anni.

38
00:02:37,744 --> 00:02:40,970
Sei uno del mondo
massimi esperti di UAP e UFO.

39
00:02:41,210 --> 00:02:44,479
È il più anticonvenzionale
figura in questo spazio, coperta

40
00:02:44,491 --> 00:02:47,490
nei tatuaggi, un ex
artista marziale, ex artista.

41
00:02:47,690 --> 00:02:51,330
Eppure in qualche modo è lui quello che c'entra
il sapere, stando al centro di tutto.

42
00:02:58,710 --> 00:03:02,422
Ho tenuto un
segreto per circa 11 anni.

43
00:03:02,434 --> 00:03:06,710
Sai, una prova assoluta
al di là di ogni ragionevole dubbio.

44
00:03:07,030 --> 00:03:10,870
Gli UFO sono reali. Loro sono
minacciando la vita di un giornalista.

45
00:03:11,170 --> 00:03:15,093
Ti ha chiesto perché, perché, perché,
perché hai aspettato per 11 anni?

46
00:03:15,105 --> 00:03:17,450
Perché non l'hai fatto?
farlo quell'anno?

47
00:03:17,770 --> 00:03:19,910
Avevo bisogno di verificarlo io stesso.

48
00:03:20,790 --> 00:03:25,030
Io e George faremo un briefing
otto membri del Congresso in video.

49
00:03:25,310 --> 00:03:26,910
E te lo dico al telefono.

50
00:03:27,010 --> 00:03:29,499
Quindi qualsiasi intelligenza
agenzia che ha una FISA

51
00:03:29,511 --> 00:03:32,190
sul mio telefono, che my
l'avvocato è sicuro di sì,

52
00:03:32,470 --> 00:03:36,310
sa che sto avendo quell'incontro
e ora lo sanno in molti.

53
00:03:53,800 --> 00:03:57,302
Va bene, ecco, ecco
l'affare. Il tuo giornalistico

54
00:03:57,314 --> 00:04:00,960
le credenziali significano jackship,
per dirla ad alta voce, va bene?

55
00:04:01,220 --> 00:04:04,210
Se guardi negli anni '70
e gli anni '80 con la CIA,

56
00:04:04,222 --> 00:04:07,360
avevano
giornalisti sul loro libro paga.

57
00:04:09,740 --> 00:04:13,778
Non rispettano nessuno. Se lo fai
qualcosa che li fa incazzare, non lo sono

58
00:04:13,790 --> 00:04:17,740
verrà a cercarti, non solo te,
verranno a cercare la tua famiglia.

59
00:04:18,820 --> 00:04:20,700
E l'hai visto accadere?

60
00:04:23,080 --> 00:04:26,979
SÌ. È una di quelle cose
dove, se diventi una responsabilità, se

61
00:04:26,991 --> 00:04:31,080
hai davvero cose del genere
sensibile che non puoi rilasciare,

62
00:04:31,120 --> 00:04:34,344
fai affidamento sul tuo
connessione come giornalista,

63
00:04:34,356 --> 00:04:36,880
lo faranno
gettarti ai cani.

64
00:04:40,400 --> 00:04:45,030
Ne ho avuto molto
surreale, uh, una serie di giorni, sì.

65
00:04:52,280 --> 00:04:54,150
Ehi, grazie mille, amico. Lo apprezzo.

66
00:04:54,930 --> 00:04:55,930
Sì, certo.

67
00:04:56,025 --> 00:04:59,910
La, la realtà quotidiana di
quanto spesso vengo contattato?

68
00:05:00,790 --> 00:05:02,878
Gli informatori del governo
o semplicemente la media

69
00:05:02,890 --> 00:05:05,270
persona che dice, cosa
cazzo è quello che ho appena visto?

70
00:05:05,470 --> 00:05:08,930
Sai, lancia uno Starlink
o qualcosa del genere, un razzo.

71
00:05:10,870 --> 00:05:11,870
Senza sosta.

72
00:05:13,550 --> 00:05:16,590
Io, non credo che ce ne fosse
cavolo, ma ho bisogno che tu confermi.

73
00:05:16,850 --> 00:05:19,110
Quindi ecco come è venuta.

74
00:05:20,170 --> 00:05:21,630
Come fai a sapere cosa cercare?

75
00:05:21,990 --> 00:05:25,210
Vedo la Polaroid originale, porca miseria.

76
00:05:27,990 --> 00:05:29,050
E dov'è questo?

77
00:05:29,170 --> 00:05:29,290
Sì, sembra giusto.

78
00:05:29,450 --> 00:05:30,450
Da dove viene questo?

79
00:05:31,390 --> 00:05:33,190
Viene dal Laboratorio Nazionale di Los Alamos.

80
00:05:35,270 --> 00:05:36,330
Tuo padre è morto, vero?

81
00:05:37,350 --> 00:05:39,490
Lo ha fatto. È morto circa un mese fa.

82
00:05:39,890 --> 00:05:41,150
Mi dispiace sentirlo.

83
00:05:41,590 --> 00:05:42,710
Anche mio padre è morto.

84
00:05:43,210 --> 00:05:43,730
Grazie.

85
00:05:43,731 --> 00:05:46,690
Qual era la posizione di tuo padre?
e perché lo troviamo interessante?

86
00:05:47,910 --> 00:05:53,630
Era responsabile di tutti i computer e cyber,
sicurezza informatica per l’intero laboratorio.

87
00:05:55,955 --> 00:05:59,895
Allora, ti ho mandato un po' di funzionario
documenti dal laboratorio che

88
00:05:59,907 --> 00:06:03,930
parlare degli incontri che hanno avuto
sulle anomalie atmosferiche.

89
00:06:04,810 --> 00:06:08,830
Ci sono anche alcune informazioni
lì sugli avvistamenti russi.

90
00:06:09,150 --> 00:06:12,130
Riconosco alcuni dei nomi perché
Conosco molti di questi figli di puttana.

91
00:06:12,131 --> 00:06:16,110
Non avevo idea di cosa facesse mio padre.
Non ha mai parlato del suo lavoro.

92
00:06:16,310 --> 00:06:18,124
Perché sei nervoso?
Dimmi solo che è legittimo

93
00:06:18,136 --> 00:06:20,090
perché sei nervoso. Io
posso dire che sei nervoso.

94
00:06:20,230 --> 00:06:23,150
Tipo, non appartengo
questo mondo, ma eccomi qui.

95
00:06:23,310 --> 00:06:24,310
Il mondo degli UFO?

96
00:06:24,990 --> 00:06:25,990
Sì.

97
00:06:26,040 --> 00:06:28,121
Non appartengo a tutto questo
mondo. Sono tipo, sono

98
00:06:28,133 --> 00:06:30,470
come i meno qualificati
persona sul pianeta Terra.

99
00:06:30,670 --> 00:06:32,768
Ma ti ringrazio per
la tua fiducia perché il

100
00:06:32,780 --> 00:06:34,990
una cosa che sono sono io
sono degno della tua fiducia.

101
00:06:36,390 --> 00:06:39,586
Sì, non lo so. Mi rilasserò comunque
perché mi sento davvero teso in questo momento.

102
00:06:39,610 --> 00:06:40,610
Sì.

103
00:06:40,730 --> 00:06:43,090
È una settimana pazzesca, cazzo.

104
00:06:45,850 --> 00:06:48,790
Era il ragazzo più curioso di sempre.

105
00:06:49,240 --> 00:06:55,550
Poi ho sentito che lo era
ascoltando George Knapp.

106
00:06:56,010 --> 00:06:57,530
Ciao e benvenuto su On The Record.

107
00:06:57,790 --> 00:07:00,116
Circa nove mesi fa,
abbiamo invitato l'ex Stato

108
00:07:00,128 --> 00:07:02,333
Il candidato al Senato Giovanni
Impara a comparire su questo

109
00:07:02,334 --> 00:07:05,430
programma di cui non parlare
politica, ma sugli UFO.

110
00:07:05,550 --> 00:07:09,910
George Knapp, è un giornalista che ha fallito
la storia dell'Area 51 di diversi anni fa.

111
00:07:10,030 --> 00:07:11,710
Grazie ad entrambi per essere qui nello show.

112
00:07:12,310 --> 00:07:15,870
Ciò non fece altro che potenziare la sua curiosità.

113
00:07:15,871 --> 00:07:19,230
Beh, ho detto, Jeremy, forse
devi trovarti un'altra carriera.

114
00:07:19,680 --> 00:07:22,030
Gliel'ho detto e
se n'è andato, sì, giusto.

115
00:07:23,740 --> 00:07:25,890
Sa fin troppo.

116
00:07:26,950 --> 00:07:28,990
Ho paura che morirà.

117
00:07:29,290 --> 00:07:32,270
Lo metteranno...
Voglio dire, c'è un colpo su di lui.

118
00:07:32,350 --> 00:07:33,350
Questo è quello che mi è stato detto.

119
00:07:35,570 --> 00:07:39,170
E che non lo farà
essere in grado di proteggersi.

120
00:07:54,240 --> 00:07:55,930
Sono un giornalista investigativo?

121
00:07:55,931 --> 00:07:58,810
Sono un marito. Sono il papà dei miei cagnolini.

122
00:07:59,375 --> 00:08:03,430
Davvero, sono affari miei
appartamenti e immobili.

123
00:08:04,450 --> 00:08:07,570
Questo è, sai, il
vita gloriosa di un cacciatore di UFO.

124
00:08:09,310 --> 00:08:11,230
C'è la manutenzione e l'affitto.

125
00:08:11,350 --> 00:08:12,550
È così che guadagniamo i nostri soldi.

126
00:08:12,930 --> 00:08:16,830
Quindi per me è come se lo fosse la questione degli UFO
per passione e perché mi piace.

127
00:08:18,970 --> 00:08:22,530
Questi sono problemi risolvibili
rispetto alla questione degli UFO.

128
00:08:22,650 --> 00:08:27,130
La cosa degli UFO, inimmaginabile
difficile, non so cosa dire.

129
00:08:40,030 --> 00:08:44,370
Come fa qualcuno a diventarlo?
in profondità nell'argomento UFO?

130
00:08:46,230 --> 00:08:50,930
Per comprendere davvero il quadro completo,
Dovrò iniziare da dove tutto ha avuto inizio.

131
00:09:04,870 --> 00:09:08,210
Devi andare a trovare il Sensei Jeremy Corbell.

132
00:09:08,390 --> 00:09:12,073
Atletica marziale, dalle nove
anni, sai, la prima volta che lo sono stato

133
00:09:12,085 --> 00:09:15,670
in grado di dare un pugno a qualcuno nel
affrontare e non finire nei guai per questo.

134
00:09:19,790 --> 00:09:24,410
Avevo forti dolori, come si direbbe
dolori all'inguine, ma ho fatto la radiografia ai fianchi.

135
00:09:24,411 --> 00:09:26,426
Stanno pensando di venire
e tagliare la Bursa.

136
00:09:26,450 --> 00:09:28,370
Voglio dire, ogni genere di cose pazze.

137
00:09:29,250 --> 00:09:31,150
Anche per questo motivo ero molto inflessibile.

138
00:09:31,315 --> 00:09:34,902
Ho ADD e una decodifica
disabilità che lo rende molto difficile

139
00:09:34,914 --> 00:09:38,790
a volte per me concentrarmi e
concentrato, o almeno abituato a farlo.

140
00:09:39,180 --> 00:09:43,070
Sono altamente dislessico. Ne ho uno
dei più alti livelli di dislessia.

141
00:09:43,071 --> 00:09:46,050
Inutile dire che in crescita
è stata una sfida, ok?

142
00:09:46,340 --> 00:09:49,170
Ma quello che ho capito è questo
gli ostacoli sono opportunità.

143
00:09:50,280 --> 00:09:51,280
Grazie, professore.

144
00:09:54,150 --> 00:09:56,785
Potevo vedere dov'ero
andando, tutte queste scuole, altro ancora

145
00:09:56,797 --> 00:09:59,690
soldi di quanto potrei mai
spendere realisticamente da ragazzino.

146
00:09:59,970 --> 00:10:01,190
Quindi avevo tutto.

147
00:10:01,460 --> 00:10:04,045
Ed ero solo curioso,
è possibile che ci sia

148
00:10:04,057 --> 00:10:07,050
qualsiasi altra cosa per me, mio
spirito, come cosa devo fare?

149
00:10:07,570 --> 00:10:09,730
E dannazione, la vita ha risposto.

150
00:10:16,620 --> 00:10:17,680
Quindi ero in Nepal.

151
00:10:17,920 --> 00:10:21,480
Ero tipo, dov'è la cosa più facile?
posto dove continuare a muoversi, andare avanti?

152
00:10:21,620 --> 00:10:23,640
E io ho pensato, okay,
Andrò in India.

153
00:10:23,900 --> 00:10:27,138
Quando ho iniziato a ricevere
malato, pensavo di averlo fatto

154
00:10:27,150 --> 00:10:30,600
bronchite o qualcosa del genere,
sai, prendi antibiotici.

155
00:10:35,840 --> 00:10:39,212
Ricordo di aver chiamato il mio
mamma e papà e raccontarglielo

156
00:10:39,224 --> 00:10:42,540
come se qualcosa non andasse bene,
come se stessi tornando a casa.

157
00:10:56,040 --> 00:11:00,648
In un certo senso respinge le cose come, oh, non c'è problema. lo sono
non stressato. Sai, posso gestirlo. Ma come mamma, io

158
00:11:00,660 --> 00:11:05,240
Aveva contratto la febbre della valle, ma era così, era diventato così
corrosivo nel mio corpo, non trattato, perché ero all'estero.

159
00:11:07,540 --> 00:11:11,583
Mi aveva incasinato i reni, mio
fegato, il mio cuore, i miei polmoni. Ma lo era anche

160
00:11:11,595 --> 00:11:15,540
nel mio flusso sanguigno. Essere un marziale
atleta, quella era la mia intera identità.

161
00:11:15,740 --> 00:11:19,056
Quando la tua identità è così avvolta
in qualcosa, e poi non lo fai

162
00:11:19,068 --> 00:11:22,300
averlo più, non puoi farlo
più quello ti senti come se stessi morendo.

163
00:11:26,260 --> 00:11:28,928
Ho iniziato a smontare
computer, rimettendoli a posto

164
00:11:28,940 --> 00:11:31,620
di nuovo insieme, semplicemente
qualcosa che potrei fare mentalmente.

165
00:11:31,760 --> 00:11:35,900
Una mostra in onore dell'attrice Sharon
La Tate era in mostra a Culver City.

166
00:11:36,080 --> 00:11:39,394
Era un simbolo di libertà,
ed era un simbolo d'amore.

167
00:11:39,406 --> 00:11:42,960
Non so nemmeno come
è successo. Artista totalmente accidentale.

168
00:11:43,280 --> 00:11:47,268
Tutta questa carriera è stata a causa di una malattia,
lo sai? E stavo facendo i test,

169
00:11:47,280 --> 00:11:51,280
tipo, ogni tre giorni per il sangue, quindi loro
l'ho sempre preso ed era davvero bellissimo.

170
00:11:51,500 --> 00:11:54,998
Era rosso, sai? E così poi loro
mi ha dato, ho detto, beh, è bellissimo.

171
00:11:55,010 --> 00:11:58,120
Ne ho bisogno per il mio lavoro. E così
poi me l'hanno dato, ne ho a bizzeffe.

172
00:11:59,220 --> 00:12:01,831
Ho una macchina fotografica per me
matrimonio e ho iniziato

173
00:12:01,843 --> 00:12:04,840
esercitandomi sul mio
luna di miele, tipo, come usarlo.

174
00:12:07,700 --> 00:12:11,368
Ha fatto quelli neri e
bianchi là fuori, e basta

175
00:12:11,380 --> 00:12:15,420
quando ho iniziato a conoscere
dove stava andando il suo cervello.

176
00:12:15,780 --> 00:12:19,460
La prima persona che I
abbia mai puntato una macchina fotografica

177
00:12:19,472 --> 00:12:23,240
e ho pensato, oh, cazzo,
è come un cubo di Rubik.

178
00:12:23,241 --> 00:12:26,095
Sai, devo, devo, io
devo far parlare questa persona.

179
00:12:26,107 --> 00:12:27,760
È stato davvero difficile
era John Lear.

180
00:12:27,980 --> 00:12:31,647
Negli oltre cinque anni successivi
abbiamo ospitato questi programmi,

181
00:12:31,659 --> 00:12:35,500
nessun ospite ha ispirato un'accoglienza così diffusa
e la risposta duratura del pubblico,

182
00:12:35,810 --> 00:12:38,523
così come John Lear, figlio
della famosa aviazione

183
00:12:38,535 --> 00:12:41,640
pioniere e di livello mondiale
pilota a pieno titolo.

184
00:12:41,830 --> 00:12:45,233
Sono stato contattato da un governo
fisico teorico, impiegato

185
00:12:45,245 --> 00:12:48,500
dal governo, che lavora
sui piattini a Groom Lake.

186
00:12:48,680 --> 00:12:51,940
Ha visto gli alieni,
è stanco dell'insabbiamento.

187
00:12:51,941 --> 00:12:54,937
John Lear, la gente lo sa
su di lui perché suo padre

188
00:12:54,949 --> 00:12:57,780
è stato l'inventore del
Learjet, stereo a 8 tracce.

189
00:12:57,980 --> 00:13:02,260
Questo è un ragazzo che ne aveva alcuni
credibilità in qualche modo, pubblicamente.

190
00:13:02,540 --> 00:13:05,843
Era la persona che
vorresti essere in grado di farlo

191
00:13:05,855 --> 00:13:09,100
intervistare e parlare con
su questo fenomeno.

192
00:13:09,860 --> 00:13:16,760
Sono così affamato e curioso
per sapere quello che non so.

193
00:13:17,000 --> 00:13:20,876
Voglio dire, è come a
malattia, fratello. È come se fosse un

194
00:13:20,888 --> 00:13:25,000
malattia, sai? Mi piace
la mia curiosità. È una malattia.

195
00:13:25,420 --> 00:13:29,413
Il governo ha recuperato tra
10 e 15 dischi volanti reali, tre

196
00:13:29,425 --> 00:13:33,220
di cui sono stati perfetti
condizione, una delle quali hanno provato a volare.

197
00:13:33,221 --> 00:13:38,880
Ne hanno dai 30 ai 50
corpi alieni in stoccaggio criogenico.

198
00:13:39,240 --> 00:13:43,240
Per me non si tratta di UFO, sai?
Sai, cosa mi ha interessato?

199
00:13:43,400 --> 00:13:47,420
Beh, indico sempre quando io
ho sentito Bob Lazar alla radio.

200
00:13:48,760 --> 00:13:52,962
Beh, ce ne sono diversi, in realtà
nove dischi volanti, volanti

201
00:13:52,974 --> 00:13:56,760
dischi che sono là fuori
di origine extraterrestre.

202
00:13:56,920 --> 00:14:00,321
Da ragazzino idiota di 13 anni,
ma questo mi ha davvero stimolato.

203
00:14:00,333 --> 00:14:04,840
Ma, sai, l'ho messo giù. Io
da lì in poi non ci ho dedicato più la vita.

204
00:14:05,680 --> 00:14:08,902
Bob Lazar è il motivo
perché conosci l'Area

205
00:14:08,914 --> 00:14:12,080
51 e tu ne sei a conoscenza
Gli UFO nella cultura popolare.

206
00:14:12,240 --> 00:14:15,980
L'originale, tipo, immagino,
informatore sulla faccenda degli UFO.

207
00:14:15,981 --> 00:14:18,597
Dice di essere stato assunto
lavorare in un'area chiamata

208
00:14:18,609 --> 00:14:21,180
S4, che dista pochi chilometri
a sud del Lago Groom.

209
00:14:21,520 --> 00:14:25,035
Su S4, dice, ci sono dischi volanti
e altri esempi funzionanti

210
00:14:25,047 --> 00:14:28,400
della tecnologia che è apparentemente
oltre le capacità umane.

211
00:14:28,640 --> 00:14:32,220
L'intervista in diretta con l'oscuro
il dentista ha attirato l'attenzione internazionale.

212
00:14:32,420 --> 00:14:36,120
Il suo vero nome è Robert Lazar.
La scelta di Dennis è stata uno scherzo interno.

213
00:14:36,320 --> 00:14:40,400
Dice che è il nome del suo superiore
al Lago dello Sposo. Non era uno scherzo per Dennis.

214
00:14:40,720 --> 00:14:44,860
Perché ho scelto John? Probabilmente perché,
sai, in questa parte del mio cervello,

215
00:14:45,580 --> 00:14:52,180
Conoscevo la storia di Bob Lazar
è stato in qualche modo filtrato attraverso Lear.

216
00:14:52,400 --> 00:14:54,140
Quello è il mio vialetto. Quello è Bob.

217
00:14:54,420 --> 00:14:58,440
Ricordo di aver provato a ottenere un
possesso di Lear per oltre un anno.

218
00:14:59,220 --> 00:15:02,015
Ciao, sono John Lear. Non lo sono
a casa adesso, ma per favore

219
00:15:02,027 --> 00:15:04,600
lascia un messaggio e lo farò
tornare subito da te. Grazie.

220
00:15:04,601 --> 00:15:10,720
Ma ricordo che a un certo punto, semplicemente
Cold ha chiamato il suo telefono e lui ha risposto.

221
00:15:11,385 --> 00:15:15,040
Non potevo crederci.
E poi quanto era aperto con me.

222
00:15:15,041 --> 00:15:18,080
Quindi ho semplicemente visto questo in questo modo
finestra, sai, eccolo lì.

223
00:15:18,180 --> 00:15:20,260
E io ho detto: Ehi amico, io
vogliono conoscere gli UFO.

224
00:15:20,300 --> 00:15:21,300
Vieni, Jeremy.

225
00:15:22,320 --> 00:15:24,480
Diavolo?
Sai, chi è questo pazzo?

226
00:15:24,620 --> 00:15:25,620
Non mi conosce.

227
00:15:25,800 --> 00:15:27,597
E non l'ho nemmeno fatto
digli davvero che ero un

228
00:15:27,609 --> 00:15:29,860
regista perché non lo ero
un regista dell'epoca.

229
00:15:30,040 --> 00:15:31,060
Quindi ho detto, bello. Sì.

230
00:15:31,340 --> 00:15:33,270
Sì. voglio portare,
sai, una macchina fotografica e

231
00:15:33,282 --> 00:15:35,180
tipo di documento alcuni
di quello che stai dicendo.

232
00:15:35,320 --> 00:15:37,036
E penso che lo fosse
solo affamato di attenzione.

233
00:15:37,060 --> 00:15:40,340
Lui dice: vieni qui. Sì. Sì. Vieni
a Las Vegas, Las Vegas, Nevada. Vieni qui.

234
00:15:40,341 --> 00:15:41,341
Dico, okay.

235
00:16:25,790 --> 00:16:27,190
Ehi, John, sono fuori al cancello.

236
00:17:09,070 --> 00:17:12,350
E poi, ovviamente, quando sono arrivato
ecco, non mi direbbe un cazzo.

237
00:17:26,920 --> 00:17:29,976
Quindi all'epoca non avrebbe dovuto
fumare, bere e tutta quella roba.

238
00:17:30,000 --> 00:17:34,960
Lui mi ha sempre fatto andare, amico
prendigli dei sigari e mettili di nascosto in casa.

239
00:17:35,060 --> 00:17:36,806
Tutte cose su sua moglie
non volevo che lo avesse.

240
00:17:36,830 --> 00:17:43,680
Jeremy, fammi entrare di nascosto
confezione da cinque di Philly Titans.

241
00:17:44,260 --> 00:17:45,640
Puoi trovarli da Walgreens.

242
00:17:46,780 --> 00:17:49,100
Marilee mi ha interrotto
introdurli in casa.

243
00:17:49,850 --> 00:17:52,880
E non ricevevo un cazzo da lui
a meno che non abbia portato i sigari, sai.

244
00:17:52,881 --> 00:17:53,881
Sì.

245
00:18:01,260 --> 00:18:05,018
Avendo 13 anni, I
ne è stato così influenzato

246
00:18:05,030 --> 00:18:08,960
pensato che ci fosse un
vita intelligente prolifica,

247
00:18:09,920 --> 00:18:11,360
tecnologicamente avanzati ovunque.

248
00:18:11,720 --> 00:18:13,720
È così che ho sentito parlare di John Lear.

249
00:18:14,020 --> 00:18:17,720
Non ho idea di dove andrà a finire.

250
00:18:18,580 --> 00:18:25,560
Ma il mio viaggio ora è raccontare
la vera storia, il vero messaggio.

251
00:18:27,480 --> 00:18:31,160
È l'inizio di un nuovo viaggio nella mia vita.

252
00:18:31,400 --> 00:18:33,240
Ne era così appassionato.

253
00:18:33,340 --> 00:18:34,480
Ero felice per lui.

254
00:18:34,640 --> 00:18:38,640
Non pensavo che ne avrebbe fatti
soldi per averla come carriera.

255
00:18:39,130 --> 00:18:42,660
Spero che risponda alle domande e io
spero che mi dia un milione di altri.

256
00:18:43,440 --> 00:18:45,464
Il suo bagno sarebbe
rotto ed è come un fantasma

257
00:18:45,476 --> 00:18:47,600
arrossendo e riesco a sentire
il suono nel mio filmato.

258
00:18:47,925 --> 00:18:51,100
Quindi andrò a sistemare lo scarico fantasma nel
toilette perché l'ho fatto un miliardo di volte

259
00:18:51,101 --> 00:18:54,600
a causa della mia storia di, sai,
manutenzione, proprietà e tutta questa roba.

260
00:18:57,540 --> 00:19:01,300
E una volta che si rese conto che io
potresti farlo, il gioco finisce, amico.

261
00:19:01,760 --> 00:19:04,340
Sai, quindi sono come
tuttofare a casa sua.

262
00:19:06,240 --> 00:19:07,900
E poi i computer, dimenticatelo.

263
00:19:07,985 --> 00:19:10,380
Di solito quando lo clicco, it
arriva semplicemente a tutto.

264
00:19:10,381 --> 00:19:12,840
E questo ha solo il contesto.

265
00:19:14,340 --> 00:19:16,800
John Lear non mi direbbe un cazzo sugli UFO.

266
00:19:16,880 --> 00:19:19,140
Ma una volta iniziato, sono passati anni, amico.

267
00:19:19,320 --> 00:19:20,400
Dimmi solo tutto.

268
00:19:24,640 --> 00:19:28,680
La luna è stata costruita nel
Giove circa 20 miliardi di anni fa.

269
00:19:29,660 --> 00:19:34,580
E qualche volta è stato rimorchiato sulla Terra
tra quei 20 miliardi di anni e oggi.

270
00:19:34,581 --> 00:19:39,220
Ce ne sono stati molti, molti
civiltà sulla Terra.

271
00:19:39,500 --> 00:19:43,100
Una delle civiltà più avanzate
è sepolto sotto il deserto del Sahara.

272
00:19:43,320 --> 00:19:45,100
Si cancellano e poi ricrescono.

273
00:19:45,220 --> 00:19:45,600
Sono cancellati.

274
00:19:45,820 --> 00:19:48,316
Questo è dove ottieni
tutte queste storie su

275
00:19:48,328 --> 00:19:50,780
piacciono alle civiltà
Atlantide e Lemuri.

276
00:19:56,320 --> 00:20:00,369
Comunque, la luna è un posto per
le guardie per essere sicure che non lo facciamo

277
00:20:00,381 --> 00:20:04,320
scappare o non scappare mentre
siamo sulla Terra a maturare le nostre anime.

278
00:20:04,660 --> 00:20:07,020
Questo è John Lear della famiglia Lear.

279
00:20:07,200 --> 00:20:10,160
E il ragazzo aveva questo
storia personale che è così selvaggia.

280
00:20:10,260 --> 00:20:11,260
E dove è finito?

281
00:20:11,480 --> 00:20:12,720
Chi ci sta imprigionando?

282
00:20:13,560 --> 00:20:14,200
Quei ragazzi.

283
00:20:14,500 --> 00:20:17,480
Gli alieni cattivi, loro
interferiscono con le nostre vite.

284
00:20:17,600 --> 00:20:20,316
È un dato di fatto, sono carini
molto in controllo della Terra in questo momento.

285
00:20:20,340 --> 00:20:23,920
E lì c'era un tavolo di scienziati.

286
00:20:24,720 --> 00:20:25,720
E...

287
00:20:26,640 --> 00:20:27,640
Oh, grazie, tesoro.

288
00:20:27,730 --> 00:20:29,980
Ho dovuto farlo un po'
più salutare per i bambini.

289
00:20:30,750 --> 00:20:32,040
Perché dovevo mettere il pollo.

290
00:20:32,550 --> 00:20:34,940
È...
Hai bisogno di qualcosa da bere, tesoro?

291
00:20:35,460 --> 00:20:35,680
Che cosa?

292
00:20:36,090 --> 00:20:37,400
Qualcosa da bere, ragazzi?

293
00:20:37,680 --> 00:20:40,640
No, è fantastico, ma io...
potrebbe bere un bicchiere d'acqua.

294
00:20:41,290 --> 00:20:45,420
Ebbene, John Lear era un
un vero e proprio pazzo complottista.

295
00:20:46,990 --> 00:20:49,460
Ma lui era...
Jeremy era affascinato da lui.

296
00:20:49,560 --> 00:20:51,320
Con John, non era tanto ciò che era vero.

297
00:20:51,645 --> 00:20:55,052
Come è venuto questo ragazzo?
credere a queste cose

298
00:20:55,064 --> 00:20:58,180
che sono così straordinari
o selvaggio, giusto?

299
00:20:58,340 --> 00:21:02,700
Sì, il ragazzo con cui stavo parlando
qui ha contribuito a costruire le piramidi e...

300
00:21:02,950 --> 00:21:05,040
Hai aiutato a costruire le piramidi in passato?

301
00:21:05,240 --> 00:21:06,240
Sì.

302
00:21:06,300 --> 00:21:07,300
Come hai fatto?

303
00:21:07,301 --> 00:21:11,600
Gli alieni sono i demoni di Dio o qualcosa del genere.

304
00:21:12,220 --> 00:21:13,220
Eh.

305
00:21:14,230 --> 00:21:17,310
Ero semplicemente un po' così
documentare questo essere umano

306
00:21:17,322 --> 00:21:20,480
che aveva queste idee
erano così lontani là fuori.

307
00:21:20,680 --> 00:21:26,080
Siamo già sbarcati sulla luna, tu
detto sei volte, ma non con le persone?

308
00:21:26,640 --> 00:21:28,560
No, non siamo mai sbarcati sulla Luna.
L'ho detto?

309
00:21:28,980 --> 00:21:34,520
Per quanto riguarda il dottor Mitchell e se lui
crede o no di essere andato sulla luna...

310
00:21:34,695 --> 00:21:39,720
Decollo. Abbiamo il decollo con l'Apollo 14.
Tre minuti dopo l'ora.

311
00:21:44,300 --> 00:21:51,660
Questo è molto difficile perché il dottor Mitchell
è un eroe. Ha partecipato a quel programma.

312
00:21:53,580 --> 00:22:01,580
Sarà molto irritato nel saperlo
che è stato vittima del controllo mentale.

313
00:22:02,095 --> 00:22:07,620
Beh, non me l'ha presentato lui
Dottor Mitchell. Più o meno mi ha sfidato.

314
00:22:29,590 --> 00:22:37,590
È la sesta persona a farlo
mai camminato sulla luna.

315
00:22:39,820 --> 00:22:46,110
Perché pensi che ci siano persone che lo fanno?
non importa quante prove fornisci loro,

316
00:22:46,505 --> 00:22:50,150
non vogliono credere
che hai camminato sulla luna?

317
00:22:50,320 --> 00:22:53,770
L'amico di Bob, un ragazzo di nome John, John
Lear, potresti aver già sentito parlare di lui.

318
00:22:54,330 --> 00:22:57,990
E' il figlio del ragazzo
che ha inventato il Learjet.

319
00:22:58,070 --> 00:22:58,530
Lo so, lo so.

320
00:22:58,630 --> 00:23:00,931
Va bene. Lo sai, lo è
una di quelle persone che semplicemente

321
00:23:00,943 --> 00:23:03,210
non crede alla storia della NASA
sugli sbarchi sulla Luna.

322
00:23:03,330 --> 00:23:06,630
Non ne ero a conoscenza
era l'atteggiamento di Lear, francamente.

323
00:23:08,410 --> 00:23:11,650
E mi dispiace sentirlo.
Conoscevo abbastanza bene suo padre.

324
00:23:13,020 --> 00:23:16,650
E questo non ha senso per me.

325
00:23:17,220 --> 00:23:18,370
Non è per questo che ero lì.

326
00:23:19,220 --> 00:23:22,930
Ero lì per parlare con il dottor Edgar Mitchell
perché è nato a Roswell, nel New Mexico.

327
00:23:23,430 --> 00:23:25,150
La gente parlava con lui senza filtri.

328
00:23:25,630 --> 00:23:29,524
Tutti coloro che sono coinvolti nel
Roswell presunto incidente UFO, lo sono

329
00:23:29,536 --> 00:23:33,630
ovviamente parlerò con un
astronauta che ha camminato sulla luna.

330
00:23:33,810 --> 00:23:35,330
Sono cresciuto vicino a Roswell, nel New Mexico.

331
00:23:35,670 --> 00:23:38,916
Stavo andando via
al college quando il

332
00:23:38,928 --> 00:23:42,770
cosiddetto Roswell
l'incidente ebbe luogo nel 1947.

333
00:23:42,771 --> 00:23:46,930
Conosce tutti da quando
è nato e cresciuto lì.

334
00:23:47,190 --> 00:23:50,590
Molte persone hanno parlato del mio
manica e disse, possiamo parlare di...

335
00:23:50,591 --> 00:23:54,615
Hanno detto, beh, l'UFO
idea, cosa verrà fuori, questi

336
00:23:54,627 --> 00:23:58,590
le persone erano tutte discendenti
di quelli che io chiamo veterani.

337
00:24:02,950 --> 00:24:06,967
Ad esempio, i discendenti di
the Undertaker che aveva fornito piccolo

338
00:24:06,979 --> 00:24:10,950
bare ai militari per il trasporto
i corpi degli ET deceduti.

339
00:24:10,951 --> 00:24:13,620
Questo se sei un astronauta e
inizi a bussare alle porte di

340
00:24:13,632 --> 00:24:16,530
governo e iniziare a parlare con
gente, si fideranno di te.

341
00:24:16,610 --> 00:24:21,910
Quindi sapevo che aveva una visione approfondita dell'UFO
cosa che non aveva detto pubblicamente.

342
00:24:22,210 --> 00:24:23,010
Lo sapevo.

343
00:24:23,170 --> 00:24:27,058
Ma volevo sapere quanto
di quello è convinzione e quanto di quello

344
00:24:27,070 --> 00:24:30,970
è molto specificamente la conoscenza
che lui aveva e che gli altri no.

345
00:24:31,050 --> 00:24:32,090
Ecco perché ero lì.

346
00:24:32,091 --> 00:24:34,270
Non me ne fregava niente della luna.

347
00:24:36,310 --> 00:24:39,650
L'ho portato al
Pentagono qualche anno dopo.

348
00:24:39,651 --> 00:24:42,270
E abbiamo ottenuto un
intervista con il

349
00:24:42,282 --> 00:24:45,790
ufficiale dei servizi segreti,
i capi di stato maggiore congiunti.

350
00:24:46,070 --> 00:24:47,490
Questo non è solo governo.

351
00:24:47,690 --> 00:24:48,790
Non è solo militare.

352
00:24:48,791 --> 00:24:51,190
Sembra essere una cabala.

353
00:24:51,510 --> 00:24:54,442
Il presidente Eisenhower
avvisato del suo ritiro

354
00:24:54,454 --> 00:24:57,070
contro i militari
complesso industriale.

355
00:25:03,710 --> 00:25:07,874
Quindi quello che abbiamo qui probabilmente è una cabala
il complesso industriale militare in tutto il mondo

356
00:25:07,886 --> 00:25:11,710
che è stato in grado di controllarlo
cosa e tenerla per i propri scopi.

357
00:25:12,130 --> 00:25:13,130
Non c'è dubbio.

358
00:25:13,890 --> 00:25:15,010
Davide è molto forte.

359
00:25:15,210 --> 00:25:15,750
Sono stati qui.

360
00:25:16,050 --> 00:25:17,050
E sono qui.

361
00:25:17,240 --> 00:25:18,850
Il sesto uomo a camminare sulla luna, giusto?

362
00:25:19,750 --> 00:25:21,570
Sì, è carino
un bell'amico da avere, amico.

363
00:25:21,590 --> 00:25:22,590
Conosceva alcune persone.

364
00:25:22,730 --> 00:25:24,350
Potrebbe mettermi in contatto con le persone.

365
00:25:24,450 --> 00:25:25,290
È stato davvero fantastico.

366
00:25:25,330 --> 00:25:26,210
Ho imparato molto da lui.

367
00:25:26,310 --> 00:25:29,470
Non solo da lui, ma da alcuni di
le persone con cui mi ha portato a parlare.

368
00:25:29,910 --> 00:25:31,450
Mi chiamo John Alexander.

369
00:25:31,960 --> 00:25:34,910
Ho trascorso circa 30 anni nell'esercito.

370
00:25:35,150 --> 00:25:36,590
È passato dal privato al colonnello.

371
00:25:37,170 --> 00:25:39,970
La mia seconda carriera è stata Los
Laboratorio Nazionale di Alamos.

372
00:25:39,971 --> 00:25:41,990
Ho lavorato nel settore aerospaziale.

373
00:25:42,610 --> 00:25:45,672
Mentre era nell'esercito, I
creato un gruppo ad hoc

374
00:25:45,684 --> 00:25:48,630
sugli UFO che hanno studiato
il soggetto intenzionalmente.

375
00:25:48,930 --> 00:25:49,930
Era top secret.

376
00:25:50,510 --> 00:25:53,210
E quello che sai era
sulle autorizzazioni top secret.

377
00:25:53,510 --> 00:25:56,107
Avevamo persone da
tutti i servizi, il

378
00:25:56,119 --> 00:25:58,970
comunità di intelligence,
e industria aerospaziale.

379
00:25:59,370 --> 00:26:02,370
Ciò che abbiamo trovato non lo era
affatto quello che avevamo previsto.

380
00:26:03,990 --> 00:26:05,110
Che cosa significa?

381
00:26:05,111 --> 00:26:06,970
Ogni agenzia era interessata.

382
00:26:07,190 --> 00:26:08,870
Ogni agenzia conosceva le storie.

383
00:26:09,390 --> 00:26:11,570
Tutti pensavano
qualcun altro lo stava facendo.

384
00:26:11,730 --> 00:26:12,830
Gli UFO sono reali.

385
00:26:12,990 --> 00:26:19,230
E con questo intendo un mestiere molto duro
transito nella nostra realtà fisica come la conosciamo.

386
00:26:19,370 --> 00:26:23,330
Qualunque cosa sia, è molto di più
complesso di quanto avessimo mai previsto.

387
00:26:23,650 --> 00:26:26,070
Non lo stiamo nemmeno chiedendo
ancora le domande giuste.

388
00:26:26,470 --> 00:26:28,870
Iniziamo una frase con John Lear lo è.

389
00:26:29,820 --> 00:26:33,350
Oh, John Lear è molto
personaggio interessante e colorato.

390
00:26:33,630 --> 00:26:38,870
Sfortunatamente, violentemente
disaccordo sulle nozioni di realtà.

391
00:26:39,510 --> 00:26:43,110
Certamente, lo credo fermamente
abbiamo portato l'uomo sulla luna.

392
00:26:45,770 --> 00:26:50,000
Sembra che voi ragazzi abbiate, lo sapete,
una sorta di rispetto reciproco,

393
00:26:50,012 --> 00:26:53,770
nonostante il fatto che, tu
sai, pensi che sia totalmente pazzo.

394
00:26:53,771 --> 00:26:54,230
Sì.

395
00:26:54,550 --> 00:26:59,210
Bene, capiamoci. Voglio dire, il suo
storia con, ad esempio, Air America come pilota.

396
00:26:59,470 --> 00:27:02,690
Eravamo entrambi nel sud-est asiatico.

397
00:27:03,150 --> 00:27:05,150
Sicuramente rispetta questo tipo di avventure.

398
00:27:05,430 --> 00:27:08,210
Il ragazzo aveva davvero un passato piuttosto esotico.

399
00:27:08,610 --> 00:27:11,387
Pensi che lo farebbe?
guidarmi intenzionalmente il

400
00:27:11,399 --> 00:27:14,010
modo sbagliato solo per il suo
proprio tipo di piacere?

401
00:27:14,530 --> 00:27:17,630
O pensi che... non ne ho idea. Io
voglio dire, stai chiedendo quali sono le sue motivazioni.

402
00:27:17,830 --> 00:27:21,410
Non ho idea o modo per discernerlo.

403
00:27:25,210 --> 00:27:26,210
Alcool gratis.

404
00:27:26,470 --> 00:27:28,350
Perché pensavano di essere andati su una luna?

405
00:27:28,630 --> 00:27:33,170
Perché sono saliti su questo grosso culo
razzo e lo lanciò in aria.

406
00:27:33,510 --> 00:27:35,470
Non pensi che avrebbero potuto essere cotti?

407
00:27:35,870 --> 00:27:36,870
No.

408
00:27:39,190 --> 00:27:42,930
Ti chiedi mai,
tipo, sei semplicemente pazzo?

409
00:27:44,550 --> 00:27:45,550
Sono solo pazzo?

410
00:27:47,690 --> 00:27:48,690
No.

411
00:27:50,680 --> 00:27:52,690
So che è tutto reale.
Ecco dove mi trovo.

412
00:27:54,790 --> 00:27:57,470
E se non lo sono, è un peccato.
È un bel giro, lo sai.

413
00:27:59,110 --> 00:28:03,350
Era una raffica continua.
E fino ad oggi, molte di queste erano stronzate.

414
00:28:04,320 --> 00:28:07,190
Ciò non significa che non ci credesse.
Sai, ci credeva.

415
00:28:07,390 --> 00:28:11,570
Lo dici come se lo avessi visto.
Allora, come lo sai?

416
00:28:11,800 --> 00:28:14,762
Circa sette anni fa, I
era su AboveTopSecret.

417
00:28:14,774 --> 00:28:18,110
com, e un ragazzo ha iniziato a farlo
posta il cui nome era Sleeper,

418
00:28:18,330 --> 00:28:21,508
parlando di essere dentro
l'esercito ed essendo stato

419
00:28:21,520 --> 00:28:25,050
raccolto dagli alieni e
portato in tutto l'universo.

420
00:28:25,051 --> 00:28:27,844
Sta parlando
questo ragazzo. Questo ragazzo è

421
00:28:27,856 --> 00:28:30,470
come un Gesù UFO. Io
voglio dire, un ragazzo strano.

422
00:28:32,125 --> 00:28:34,885
E come hai detto tu, ha incontrato il tizio online.
Il tizio ha scritto alcuni libri.

423
00:28:34,910 --> 00:28:38,690
Ebbene, è stato portato qui sulla Terra nel 1952.

424
00:28:39,020 --> 00:28:43,810
Il problema principale è ottenere
fuori da qui, da questo pianeta prigione.

425
00:28:44,990 --> 00:28:48,330
E secondo Sleeper, ho finito.

426
00:28:48,580 --> 00:28:54,710
Quando dice, gli angioletti come John capiscono
passato fino in fondo senza giudizio.

427
00:28:56,870 --> 00:28:58,510
È abbastanza forte.

428
00:28:59,600 --> 00:29:03,670
Hai già visto la parte in cui io
cazzo li hai fatti incontrare faccia a faccia?

429
00:29:10,910 --> 00:29:14,930
Immagino che, sai, sto procedendo
con John, mi chiedevo se, a

430
00:29:14,942 --> 00:29:18,910
a tuo piacimento, se ne hai
interesse, sai, per incontrarlo.

431
00:29:18,911 --> 00:29:22,845
Perché per quanto riguarda il suo
idee, come ho detto, hai

432
00:29:22,857 --> 00:29:26,430
ha giocato un ruolo così cruciale
ruolo nella sua comprensione.

433
00:29:26,431 --> 00:29:28,650
Voglio dire, ne ha uno così
un'ammirazione per te.

434
00:29:28,662 --> 00:29:31,470
Sembra che valga entrambe le cose
modi. Ogni mese, in qualsiasi momento.

435
00:29:31,790 --> 00:29:34,758
Sai, solo per una coppia
giorni, un fine settimana, sai,

436
00:29:34,770 --> 00:29:37,750
Potrei, sai, essenzialmente
portarti a Las Vegas.

437
00:29:56,800 --> 00:29:57,840
Vuoi rifarlo?

438
00:29:58,760 --> 00:30:01,320
Sai, penso che lo fosse
davvero davvero buono. Era naturale.

439
00:30:08,560 --> 00:30:16,560
Quindi, sono nel fenomeno UFO. Sono venuto
qui su una nave. E ho imparato alcune cose.

440
00:30:16,580 --> 00:30:24,080
Ho imparato alcune cose su Gesù,
Buddha, Maometto e altri esseri.

441
00:30:27,240 --> 00:30:29,820
E ho spiegato molto
delle cose nei miei libri.

442
00:30:34,430 --> 00:30:35,430
Fammi prendere qualcosa da bere.

443
00:30:35,470 --> 00:30:35,870
Ok, sì.

444
00:30:36,130 --> 00:30:39,210
Beh, voglio solo che tu sappia che questo
è la prima volta che mi trovo davanti ad una telecamera.

445
00:30:39,211 --> 00:30:43,310
Quindi non ho esperienza
di trovarsi davanti ad una telecamera.

446
00:30:43,610 --> 00:30:50,190
È successo a John Lear
vuoi collegarti con me.

447
00:30:50,290 --> 00:30:55,530
Perché, sai, siamo tutti amici.
Non ci siamo incontrati.

448
00:30:56,510 --> 00:30:58,050
Ok, quando sei pronto, entra.

449
00:31:01,870 --> 00:31:04,100
Il famigerato Lou. Vieni qui.

450
00:31:04,660 --> 00:31:05,300
Come va?

451
00:31:05,420 --> 00:31:06,900
Proprio come la tua foto.

452
00:31:07,240 --> 00:31:08,240
Oh, beh, va bene.

453
00:31:12,340 --> 00:31:13,340
Quindi...

454
00:31:13,980 --> 00:31:18,140
Ma i piccoli angeli come John vengono superati
andare avanti senza giudizio.

455
00:31:18,141 --> 00:31:20,560
Quindi tieniti stretto quel biglietto.

456
00:31:22,140 --> 00:31:22,880
È ancora valido?

457
00:31:23,140 --> 00:31:24,140
Oh, certo.

458
00:31:24,630 --> 00:31:26,100
Sai, ho portato l'icona.

459
00:31:26,101 --> 00:31:31,320
La persona che puoi rimandare
tutto per credere e basta.

460
00:31:31,970 --> 00:31:34,940
E mi sembrava che fosse una bugia.

461
00:31:38,100 --> 00:31:39,100
Vi rivedete?

462
00:31:39,280 --> 00:31:39,460
Sì.

463
00:31:39,900 --> 00:31:42,720
Ad oggi, non lo capisco.

464
00:31:43,120 --> 00:31:46,120
Principalmente quello da cui ho imparato
John Lear è cosa non fare.

465
00:31:47,985 --> 00:31:51,280
Vedrei venire la gente
da tutto il mondo.

466
00:31:51,480 --> 00:31:51,940
Sono Jeremy.

467
00:31:51,941 --> 00:31:52,360
Come stai?

468
00:31:52,560 --> 00:31:53,560
Piacere di conoscerti.

469
00:31:54,440 --> 00:31:55,440
Jeremy.

470
00:31:56,000 --> 00:31:57,240
Programmi satellitari Spice.

471
00:31:57,440 --> 00:32:00,380
E ce n'era uno che era a
programma satellitare notturno Spice.

472
00:32:00,660 --> 00:32:01,380
Grazie per il whisky.

473
00:32:01,600 --> 00:32:01,980
È dannatamente buono.

474
00:32:02,320 --> 00:32:02,880
Ok, sì.

475
00:32:02,980 --> 00:32:04,140
Ragazzi, vi dispiace fare un film?

476
00:32:04,480 --> 00:32:07,380
Io non... sono... sono
una persona inglese.

477
00:32:12,320 --> 00:32:13,500
Stai bene?

478
00:32:14,840 --> 00:32:18,440
La gente rinveniva
basta toglierselo dal petto.

479
00:32:18,680 --> 00:32:21,380
Che fosse... Loro
erano pazzi oppure no.

480
00:32:21,520 --> 00:32:22,520
Era vero o non era vero.

481
00:32:23,020 --> 00:32:26,300
Era proprio questa, tipo, persona
con cui potresti semplicemente parlare.

482
00:32:26,640 --> 00:32:28,690
E poi da lì,
però ho iniziato a...

483
00:32:29,340 --> 00:32:31,940
Perché la mia mente era aperta,
Forse ho imparato da lui,

484
00:32:32,560 --> 00:32:34,360
non giudicare qualcuno e non allontanarlo.

485
00:32:34,540 --> 00:32:36,096
Qualcuno ci stava provando
per fotografarlo,

486
00:32:36,120 --> 00:32:39,380
ma il governo non voleva che nessuno lo facesse
lo sai, ma l'hai fatto comunque o qualcosa del genere.

487
00:32:39,820 --> 00:32:41,960
Mi ha permesso di farlo
sii un buon ascoltatore, penso,

488
00:32:42,080 --> 00:32:45,540
alle persone che hanno avuto un profondo
esperienze in cui credono.

489
00:32:46,070 --> 00:32:47,120
A volte sono reali.

490
00:32:47,660 --> 00:32:49,140
A volte sono un po' fuorviati.

491
00:32:49,840 --> 00:32:53,640
Ma penso che questo sia un valore fondamentale
che ho imparato da tutto ciò.

492
00:32:54,240 --> 00:32:56,160
È un pianeta di Alice nel Paese delle Meraviglie.

493
00:32:58,410 --> 00:33:00,860
Pochissime persone scopriranno mai la verità.

494
00:33:03,120 --> 00:33:05,000
Ma tutti cercano la verità.

495
00:33:06,780 --> 00:33:09,440
E molti pensano
che hanno trovato la verità.

496
00:33:11,940 --> 00:33:12,980
Ma questo è impossibile.

497
00:33:30,730 --> 00:33:33,370
Ero davvero frustrato.

498
00:33:33,870 --> 00:33:35,890
Ero lì per conoscere gli UFO.

499
00:33:35,990 --> 00:33:37,070
Ero lì per avere informazioni.

500
00:33:37,071 --> 00:33:38,610
Pensavo che sarebbe successo così in fretta.

501
00:33:45,300 --> 00:33:46,776
Mia moglie mi è sempre stata di grande aiuto.

502
00:33:46,800 --> 00:33:48,400
Era come, quando l'ho sentito, come,

503
00:33:48,665 --> 00:33:52,780
Devo andare a Las Vegas da solo.

504
00:33:52,781 --> 00:33:57,020
Un sacco di tempo, soldi,
tutto, per farlo.

505
00:33:57,320 --> 00:33:59,880
Sai, è come se fossi semplicemente
iniziare le mie attività immobiliari.

506
00:34:00,060 --> 00:34:02,641
Quindi è stato come se stessi mettendo
ogni centesimo che dovevo ottenere

507
00:34:02,721 --> 00:34:06,160
in quella macchina, compra la benzina, prendi
laggiù e, sai,

508
00:34:06,180 --> 00:34:09,900
le prime due volte, sai, restando a
un hotel o qualcosa di economico che potrei trovare.

509
00:34:11,000 --> 00:34:17,800
Ciò che mi ha fatto andare avanti è stato anche questo
parte di ciò che ha detto era verificabilmente vero.

510
00:34:18,420 --> 00:34:19,840
Roba che era così là fuori.

511
00:34:19,841 --> 00:34:25,000
Sito di test del Nevada, giusto
punto morto del sito di prova,

512
00:34:25,120 --> 00:34:27,040
è quella che è conosciuta come Area 51.

513
00:34:27,880 --> 00:34:31,980
Ad esempio, riguardo al modo in cui il nostro
il governo stava nascondendo la verità sugli UFO.

514
00:34:33,100 --> 00:34:35,325
Mi diceva cose e
forniscimi un documento che

515
00:34:35,425 --> 00:34:39,460
è arrivato da qualche parte, e qualcosa
di quello era assolutamente perfetto.

516
00:34:40,590 --> 00:34:43,840
Ogni singola persona è stata rapita.

517
00:34:45,160 --> 00:34:46,540
E vengono rapiti.

518
00:34:46,541 --> 00:34:49,280
Quindi la terra degli UFO è destabilizzante.

519
00:34:49,480 --> 00:34:54,360
E tipo, sono entrato direttamente nel
fossa della vipera con la cosa destabilizzante.

520
00:34:55,990 --> 00:34:59,460
George Knapp è sempre stato questo punto di riferimento.

521
00:35:00,060 --> 00:35:02,160
Nei cinque anni successivi
abbiamo rotto quella storia,

522
00:35:02,890 --> 00:35:06,580
sono emerse molte sciocchezze
su cosa succede là fuori.

523
00:35:06,740 --> 00:35:08,968
Abbiamo sentito storie
sui tunnel che si estendono

524
00:35:08,980 --> 00:35:10,880
fino a Nuovo
Messico e New York,

525
00:35:11,260 --> 00:35:15,240
basi sotterranee segrete
gestito da alieni e militari.

526
00:35:15,241 --> 00:35:16,620
Era un'isola di sanità mentale.

527
00:35:17,340 --> 00:35:18,340
Sì.

528
00:35:18,590 --> 00:35:19,720
100% stronzo.

529
00:35:20,380 --> 00:35:21,140
Lo era.

530
00:35:21,280 --> 00:35:22,280
Lo è ancora.

531
00:35:26,100 --> 00:35:27,100
Tipo.

532
00:35:28,380 --> 00:35:32,760
Ho provato a contattare George Knapp
tramite e-mail e chiamando la stazione di notizie

533
00:35:32,761 --> 00:35:36,530
e chiedendomi semplicemente se lo avrebbe fatto
pranzare con me o parlare con me

534
00:35:36,542 --> 00:35:40,260
così potrei avere un po' di background
con lui e parlando con te.

535
00:35:40,600 --> 00:35:43,008
E non ha risposto
a me ancora, ma non mi fermerò.

536
00:35:43,020 --> 00:35:44,800
Continuerò a provarci
prendetelo in braccio.

537
00:35:44,801 --> 00:35:46,900
Sì, non risponde
a chiunque io conosca.

538
00:35:47,140 --> 00:35:49,636
Arrivare a George
Knapp è come cercare di ottenere

539
00:35:49,648 --> 00:35:52,100
al fottuto presidente
durante un'elezione.

540
00:35:52,480 --> 00:35:54,860
Voglio dire, è come se fosse il
la cosa più difficile del mondo.

541
00:35:55,380 --> 00:35:57,754
Contattandolo e
contattandolo perché lui

542
00:35:57,766 --> 00:36:00,260
era come un idolo e
George lo ha semplicemente lasciato senza parole.

543
00:36:00,340 --> 00:36:02,500
Dicono che sia il più semplice
segreto del mondo da mantenere.

544
00:36:02,530 --> 00:36:05,060
È trapelato molte volte
prima e nessuno ci crede.

545
00:36:05,440 --> 00:36:09,161
Ma avevo una cosa nuova da dire
ed è stato, ehi, sai, per

546
00:36:09,173 --> 00:36:12,780
è da circa un anno che sto girando
con John Lear a casa sua.

547
00:36:14,800 --> 00:36:16,460
Quindi all'epoca ero un artista, giusto?

548
00:36:16,640 --> 00:36:21,160
Quindi stavo facendo arte e lo ero
nel mio porto di guida, come il mio porto di macchina.

549
00:36:21,560 --> 00:36:24,560
E avevo questa resina davvero tossica.

550
00:36:25,620 --> 00:36:27,780
Ed è stato come se fosse squillato il telefono di Las Vegas.

551
00:36:28,400 --> 00:36:31,000
E non sapevo chi stesse chiamando.

552
00:36:31,550 --> 00:36:37,400
Ho anche ricevuto la resina al telefono,
ma ho pensato, ciao, questo è Jeremy.

553
00:36:37,740 --> 00:36:38,740
Scusa.

554
00:36:39,320 --> 00:36:43,720
E arriva un tizio e
lui va, aspetta George Knapp.

555
00:36:43,721 --> 00:36:46,700
E io sono tipo, whoa, whoa,
ehi, ehi, aspetta, cosa?

556
00:36:57,460 --> 00:37:05,260
E io, uno sconosciuto del cazzo
persona, George Knapp, iniziò a parlare.

557
00:37:06,980 --> 00:37:09,780
Qui Baghdad è come uno shock e un timore reverenziale.

558
00:37:10,120 --> 00:37:13,036
Ti siedi qui sul
tetto o sul balcone sottostante,

559
00:37:13,048 --> 00:37:15,920
non puoi credere a
potenza di fuoco che si scatena.

560
00:37:15,921 --> 00:37:19,200
Una volta che si sono incontrati, è stato come se avessero cliccato.

561
00:37:19,580 --> 00:37:19,980
Saluti.

562
00:37:20,160 --> 00:37:21,560
Grazie per avermi ospitato.

563
00:37:21,940 --> 00:37:22,940
Questo è fantastico.

564
00:37:25,900 --> 00:37:30,620
Cose che ho passato attraverso l'atomica
archivi di test, il Dipartimento dell'Energia.

565
00:37:30,860 --> 00:37:34,940
E il motivo per cui voglio cercarlo è
vediamo se riusciamo a vedere l'Area 51 sulla mappa.

566
00:37:35,200 --> 00:37:36,440
E infatti, è lì.

567
00:37:36,520 --> 00:37:40,800
Ora, nei giorni in cui stavo facendo questo
ricerche, Area 51, hanno detto che non esisteva.

568
00:37:40,960 --> 00:37:42,040
Non abbiamo mai usato quel termine.

569
00:37:42,180 --> 00:37:43,240
Non so di cosa stai parlando.

570
00:37:43,241 --> 00:37:44,996
Pensavo fosse ufficiale
posizione dell'Aeronautica Militare.

571
00:37:45,020 --> 00:37:49,240
È particolarmente soddisfacente andarci
coglieteli in una bugia assoluta.

572
00:37:49,680 --> 00:37:53,980
All'improvviso c'è un intero scaffale di libri
su una base di cui nessuno aveva mai sentito parlare.

573
00:37:54,140 --> 00:37:57,259
Centinaia di articoli di notizie,
documentari, fiction televisive, a

574
00:37:57,271 --> 00:38:00,460
migliaia di linee di prodotto,
insieme ad aziende assortite.

575
00:38:00,461 --> 00:38:02,620
Il video musicale di Bob Lazar.

576
00:38:04,780 --> 00:38:08,760
Mi ha aiutato davvero
sparecchiare il tavolo e ricominciare da capo.

577
00:38:10,360 --> 00:38:15,460
Scatole, volumi, la roba che ho
sull'Area 51 e John Lear e Bob Lazar.

578
00:38:15,940 --> 00:38:19,193
Lo hai mai pensato?
saresti così profondo

579
00:38:19,205 --> 00:38:22,840
con informazioni in
questi campi e misteri?

580
00:38:22,841 --> 00:38:25,241
Avresti mai pensato che fosse così
farà parte della tua vita?

581
00:38:25,740 --> 00:38:29,280
No, questo non faceva parte
del mio piano di gioco.

582
00:38:29,460 --> 00:38:33,420
Penso che Bob sia preoccupato per John
credibilità perché riflette sulla propria.

583
00:38:33,870 --> 00:38:37,211
E se John Lear, che è a
sostenitore del Bob Lazar

584
00:38:37,223 --> 00:38:40,260
storia, è fuori di testa
parlando di cose assurde,

585
00:38:40,460 --> 00:38:42,620
si riflette negativamente sulla storia di Bob.

586
00:38:42,621 --> 00:38:46,450
Quindi sì, penso che ne abbia una certa
preoccupazione per John, entrambi a causa di

587
00:38:46,462 --> 00:38:50,360
la loro amicizia e per questo
cosa significa per la sua stessa credibilità.

588
00:38:50,620 --> 00:38:52,972
Penso di aver ottenuto
abbastanza testimonianza da

589
00:38:52,984 --> 00:38:55,400
un paio di dozzine di persone
che ha lavorato là fuori.

590
00:38:55,560 --> 00:38:58,215
Credo che quelli
c'erano imbarcazioni là fuori, quello

591
00:38:58,227 --> 00:39:01,120
assomigliavano a quello che noi
chiamerebbero dischi volanti.

592
00:39:01,320 --> 00:39:05,400
Credo che provenissero da qualche parte
altrimenti perché non li stavamo costruendo.

593
00:39:05,580 --> 00:39:08,480
Li stavamo smontando
per capire come funzionano.

594
00:39:08,481 --> 00:39:12,480
Due dozzine di persone che hanno funzionato
me lo hanno detto nel corso degli anni.

595
00:39:12,740 --> 00:39:16,420
Hanno detto che era molto
programma compartimentato e ristretto.

596
00:39:16,860 --> 00:39:20,360
Solo le persone con un atteggiamento molto severo
è necessario sapere che sono stati letti nel programma.

597
00:39:20,900 --> 00:39:23,771
So che ce ne sono molti
abilità di gioco che è stata giocata e

598
00:39:23,783 --> 00:39:26,520
giochi mentali con il pubblico
e le bugie che sono state raccontate.

599
00:39:26,865 --> 00:39:28,876
Prendilo o lascialo.
Te lo sto solo dicendo

600
00:39:28,888 --> 00:39:31,060
qual era la storia
come ce lo ha spiegato.

601
00:39:32,230 --> 00:39:34,580
Penso che sia proprio questo.
Se lo vuoi, puoi dargli un'occhiata.

602
00:39:34,581 --> 00:39:37,861
Sicuro. Voglio dire, qualunque cosa tu abbia sul...
digitalizzatore, lo riporto su DigiCopy.

603
00:39:38,300 --> 00:39:42,580
Molti avvistamenti UFO avvengono in pieno giorno.
Molti coinvolgono più testimoni.

604
00:39:43,000 --> 00:39:46,080
Tra i testimoni ci sono anche i piloti
e poliziotti, perfino un presidente.

605
00:39:46,420 --> 00:39:49,420
Persone addestrate a esserlo
osservatore e del cui giudizio si ha fiducia.

606
00:39:49,880 --> 00:39:52,360
Gli avvistamenti risalgono al
l'alba della storia documentata.

607
00:39:52,520 --> 00:39:55,520
Puoi fornire una panoramica dei tipi
delle cose che c'erano in questi rapporti?

608
00:39:55,700 --> 00:39:59,000
Avevano fotografie di
alieni o rapporti di autopsia.

609
00:39:59,001 --> 00:40:00,160
Che aspetto aveva?

610
00:40:01,540 --> 00:40:05,560
Il tipico grigio. Odio dirlo
come se qualcuno sapesse cos'è un tipico grigio.

611
00:40:05,660 --> 00:40:09,340
Probabilmente è una creatura
alto da tre piedi e mezzo a quattro.

612
00:40:09,540 --> 00:40:12,780
Ho visto la carcassa.
Beh, ovviamente ero un alieno morto.

613
00:40:13,020 --> 00:40:17,000
La carcassa tagliata a pezzi e tutto
scuro all'interno come una base di ferro.

614
00:40:17,305 --> 00:40:18,940
Sembrava essere un unico grande organo.

615
00:40:19,140 --> 00:40:22,762
Alla fine degli anni '40 questo
progetto, a causa della sua

616
00:40:22,774 --> 00:40:26,260
la grandezza potenziale, era
conferito il potere esecutivo.

617
00:40:26,700 --> 00:40:29,480
Hai mai conosciuto un uomo chiamato Bob Lazar?

618
00:40:29,840 --> 00:40:30,840
Ecco la sua foto.

619
00:40:36,300 --> 00:40:37,120
Che ne dici?

620
00:40:37,180 --> 00:40:40,280
Se vuoi saperlo, allora
siediti e parlane.

621
00:40:40,505 --> 00:40:41,796
Ok, è quello che stai facendo adesso.

622
00:40:41,820 --> 00:40:42,000
No.

623
00:40:42,540 --> 00:40:43,780
Beh, la telecamera non funziona.

624
00:40:43,980 --> 00:40:44,320
Capisco.

625
00:40:44,920 --> 00:40:47,460
Ma vedi, lo abbiamo fatto
un periodo di tempo limitato.

626
00:40:47,880 --> 00:40:50,940
Se vuoi capire
questo, abbiamo bisogno di diverse ore.

627
00:40:51,200 --> 00:40:53,940
Se ti chiedo davanti alla telecamera se lo sai
Bob Lazar, puoi semplicemente dire di no?

628
00:40:55,540 --> 00:40:58,320
Starò in silenzio.
Puoi dirmi chi è?

629
00:40:58,940 --> 00:41:00,340
Sì, posso dirti chi è.

630
00:41:00,420 --> 00:41:03,540
È uno scienziato di Reno, Nevada.

631
00:41:03,541 --> 00:41:06,000
Ho lavorato in un posto chiamato Area 51.

632
00:41:07,180 --> 00:41:09,660
Questo è il settore 4 all'interno dell'Area 51.

633
00:41:10,180 --> 00:41:15,420
E dice che ci sei stato
lì e che ti conosce

634
00:41:15,421 --> 00:41:20,840
e che tu lo hai aiutato a ottenere
un lavoro all'Area 51, Settore 4.

635
00:41:20,900 --> 00:41:24,460
Lo hai incontrato a Los Alamos il 28 giugno 1982,

636
00:41:24,461 --> 00:41:28,240
ad un seminario che stavi tenendo
a Los Alamos, una conferenza sullo SDI.

637
00:41:28,680 --> 00:41:32,200
E dice che tu ne sei a conoscenza
tutte le cose di cui sto parlando

638
00:41:32,201 --> 00:41:35,340
e che molto probabilmente tu
non me ne parlerebbe

639
00:41:35,341 --> 00:41:41,260
perché dice che esistono, ma
le persone in generale non li vogliono.

640
00:41:41,560 --> 00:41:45,940
Non... la gente... Guarda, io no
conosco Bob Lazar. Tutto questo sembra giusto.

641
00:41:45,941 --> 00:41:52,960
Probabilmente l'ho incontrato. Avrei potuto essere...
Avrei potuto dire a qualcuno,

642
00:41:53,140 --> 00:41:58,500
L'ho incontrato e mi è piaciuto
dopo averlo incontrato e se mi è piaciuto.

643
00:41:59,280 --> 00:42:03,560
Ma non ricordo.
E perché dovrei dirlo davanti alla telecamera?

644
00:42:04,280 --> 00:42:08,400
Voglio dire, guarda, ci stai provando
falso quello che vedo. Non risponderemo.

645
00:42:08,660 --> 00:42:11,820
Non ti sto chiedendo di dirlo
quello che credi sia un fatto.

646
00:42:11,920 --> 00:42:17,580
Ti sto chiedendo di dire quello che
leggere in un rapporto che ha distribuito

647
00:42:17,581 --> 00:42:20,480
a quello che potrebbe essere il massimo
struttura top secret del mondo.

648
00:42:20,481 --> 00:42:23,680
È solo... è così...
è così lontano, è...

649
00:42:23,681 --> 00:42:25,300
Va bene, la tua obiezione è stata presa nota.

650
00:42:25,600 --> 00:42:26,600
Va bene. Cosa dice?

651
00:42:28,200 --> 00:42:33,020
Che siamo contenitori. Ecco come... ecco
come presumibilmente ci guardano gli alieni.

652
00:42:33,470 --> 00:42:34,870
Che non siamo altro che contenitori.

653
00:42:35,140 --> 00:42:37,201
Contenitori di... Contenitori.

654
00:42:38,200 --> 00:42:41,960
Forse contenitori di anime. Puoi
escogita qualunque teoria tu voglia,

655
00:42:42,040 --> 00:42:44,800
ma siamo contenitori. E questo è
come siamo menzionati nel documento.

656
00:42:46,375 --> 00:42:48,540
Quella religione è stata creata appositamente.

657
00:42:49,250 --> 00:42:51,478
Quindi avevamo alcune regole
e regolamenti per la

658
00:42:51,490 --> 00:42:53,680
unico scopo di non farlo
danneggiare il contenitore.

659
00:42:53,880 --> 00:42:56,600
Ti hanno sparato? Qualcuno ha sparato?
Forse come avvertimento, forse?

660
00:42:57,390 --> 00:43:01,300
È stato un buon avvertimento. Avevo la gomma posteriore
sparato sulla mia macchina mentre ero in autostrada.

661
00:43:03,220 --> 00:43:04,220
Hai visto il ragazzo.

662
00:43:04,820 --> 00:43:05,220
Sì.

663
00:43:05,680 --> 00:43:09,100
Beh, non ho visto il ragazzo, di per sé.
Non sono riuscito a identificarlo.

664
00:43:09,120 --> 00:43:09,720
Hai visto la macchina.

665
00:43:09,940 --> 00:43:10,100
Sì.

666
00:43:10,101 --> 00:43:11,500
L'unico motivo...

667
00:43:12,440 --> 00:43:13,220
Che lo stai facendo.

668
00:43:13,221 --> 00:43:15,440
...che registrarlo è un'assicurazione.

669
00:43:16,840 --> 00:43:20,120
Sei caduto nel coniglio
buco e non c'è più niente.

670
00:43:23,740 --> 00:43:25,480
Vuoi prendere il telefono o...?

671
00:43:25,481 --> 00:43:25,760
No.

672
00:43:26,040 --> 00:43:27,040
È un dato di fatto.

673
00:43:27,540 --> 00:43:32,100
Uhm... pensi, uh... pensi...
Abbiamo provato un paio di volte a chiamare Bob.

674
00:43:32,420 --> 00:43:35,180
Pensi che potremmo?
riprovare o la prossima volta?

675
00:43:35,181 --> 00:43:36,968
Dovremmo davvero provarci
chiamalo al telefono così tu

676
00:43:36,992 --> 00:43:39,620
può essere come, "Sei tu?"
vieni al mio compleanno, Bob?

677
00:43:39,621 --> 00:43:43,080
Così un giorno, John
ha detto, Bob è in città.

678
00:43:43,160 --> 00:43:45,080
Il mio buon amico, Bob Lazar, è in città.

679
00:43:45,220 --> 00:43:46,220
Verrà a trovarmi.

680
00:43:46,400 --> 00:43:47,420
E io dico, okay, fantastico.

681
00:43:48,260 --> 00:43:50,920
Sono lì a girare, perché l'ho fatto
sono stato lì tutto il tempo, cazzo.

682
00:43:55,910 --> 00:43:58,950
Bob è entrato e, ovviamente, anch'io
incontrare Bob, il che è fantastico,

683
00:43:59,010 --> 00:44:01,350
perché tutto quello che voglio
lo so, cazzo, è un bugiardo?

684
00:44:02,150 --> 00:44:04,101
E se lo sapessi, io
potrebbero mettere le telecamere

685
00:44:04,102 --> 00:44:06,430
via e vai via, cazzo
a casa e ho finito, cazzo.

686
00:44:06,710 --> 00:44:08,030
Ho chiuso con George Knapp.

687
00:44:08,090 --> 00:44:09,130
Ho chiuso con John Lear.

688
00:44:09,210 --> 00:44:10,270
Ho finito con gli UFO.

689
00:44:10,370 --> 00:44:11,070
E' finito, cazzo.

690
00:44:11,071 --> 00:44:12,110
Non mi interessa, cazzo.

691
00:44:12,330 --> 00:44:15,081
Era strano in quel momento
tempo in cui l'ho pensato

692
00:44:15,093 --> 00:44:17,730
era il più importante
domanda a cui rispondere.

693
00:44:20,110 --> 00:44:24,004
E alcune cose
John viene fuori, io

694
00:44:24,016 --> 00:44:28,010
voglio dire, sono piuttosto lontani
fuori dal normale, sensato,

695
00:44:29,510 --> 00:44:32,530
sai, il normale,
gamma ragionevole di possibilità.

696
00:44:32,925 --> 00:44:34,010
Come il succhiatore di anime.

697
00:44:34,250 --> 00:44:36,710
Da dove viene questa cosa?

698
00:44:36,810 --> 00:44:37,810
Lo sai, vero?

699
00:44:38,630 --> 00:44:40,949
I grigi stavano controllando
il succhiatore di anime sul

700
00:44:40,961 --> 00:44:43,150
luna, e quando tu
muori, ti risucchia l'anima,

701
00:44:43,270 --> 00:44:46,070
e viene rielaborato
a meno che i grigi non lo rubino.

702
00:44:46,110 --> 00:44:47,650
Voglio dire, andiamo, John.

703
00:44:48,250 --> 00:44:49,430
Che cazzo?

704
00:44:49,830 --> 00:44:52,650
E c'era un brioso
dibattito su Sleeper.

705
00:44:52,750 --> 00:44:53,330
È stato divertente.

706
00:44:53,505 --> 00:44:55,990
Questo libro è un'opera di finzione.

707
00:44:56,410 --> 00:44:59,243
Nomi, personaggi,
luoghi, organizzazioni, città,

708
00:44:59,255 --> 00:45:01,810
privato e pubblico,
istituzioni governative,

709
00:45:02,070 --> 00:45:06,310
vengono utilizzati i milionari
in modo fabbricato.

710
00:45:06,990 --> 00:45:08,410
Cos'altro dirà?

711
00:45:08,630 --> 00:45:08,790
Quello è Lou!

712
00:45:08,791 --> 00:45:09,770
Cos'altro dirà?

713
00:45:09,790 --> 00:45:09,890
Cos'altro dirà?

714
00:45:09,891 --> 00:45:11,610
Perché dovrebbe mentire nel suo stesso libro?

715
00:45:12,130 --> 00:45:14,230
Oh, comunque, tutti noi.

716
00:45:15,250 --> 00:45:17,350
Perché dovrebbe, perché dovrebbe negarlo?

717
00:45:17,470 --> 00:45:21,730
Ho pensato, ehi, Bob, guarda, non lo so.

718
00:45:21,830 --> 00:45:23,073
Non so se lo sia
catturando la mia macchina fotografica

719
00:45:23,085 --> 00:45:25,050
o no, ma dico: non lo so
se dici ancora la verità.

720
00:45:25,290 --> 00:45:27,610
Ci sono alcune cose che non ha fatto
anche iniziare a metterlo lì.

721
00:45:28,115 --> 00:45:29,210
Andiamo, John.

722
00:45:29,830 --> 00:45:32,742
Tre fottuti minuti
di cui parli

723
00:45:32,754 --> 00:45:35,970
tu stesso faresti un
differenza enorme per me.

724
00:45:36,650 --> 00:45:40,050
Ti dispiace se dovessi chiedertelo?
un paio di domande su...

725
00:45:40,051 --> 00:45:43,370
Veicolo spaziale alieno nell'area
51 ingegneria inversa.

726
00:45:43,650 --> 00:45:44,270
Fottutamente semplice.

727
00:45:44,510 --> 00:45:45,510
Voglio solo sapere.

728
00:45:45,760 --> 00:45:50,370
Sì, lo so, ci sono gli alieni
mestiere qui da un altro pianeta.

729
00:45:50,710 --> 00:45:53,750
Ora, ne ho visti altri,
ma ero dentro uno.

730
00:45:54,005 --> 00:45:55,610
So che non è stato creato sulla Terra.

731
00:45:55,670 --> 00:46:00,170
So che è stato realizzato con materiali che
non possiamo fabbricare, non possiamo duplicare,

732
00:46:00,760 --> 00:46:02,110
e non siamo mai stati in grado di farlo.

733
00:46:02,111 --> 00:46:05,329
So che utilizza un potere
fonte così avanzata che

734
00:46:05,341 --> 00:46:08,450
potevamo solo sognare
qualcosa del genere.

735
00:46:08,630 --> 00:46:10,910
E la densità di energia su di esso è fenomenale.

736
00:46:11,250 --> 00:46:14,450
Ho visto la verità quel giorno,
ma non mi fidavo ancora.

737
00:46:15,550 --> 00:46:17,210
Mi ci è voluto molto di più per fidarmi.

738
00:46:20,170 --> 00:46:20,610
Sì.

739
00:46:20,870 --> 00:46:22,770
Adesso stavo impazzendo con gli UFO.

740
00:46:22,850 --> 00:46:24,410
Stavo provando tutto quello che potevo.

741
00:46:24,725 --> 00:46:31,530
Che cazzo sta succedendo con gli UFO?
i non umani coinvolgono l’umanità?

742
00:46:32,070 --> 00:46:40,070
Stavo catturando il mondo e
lasciando che mi dica cosa è possibile.

743
00:46:40,930 --> 00:46:44,880
Sei a conoscenza di una struttura
o strutture su o nelle vicinanze

744
00:46:44,892 --> 00:46:48,930
Designata la gamma Nellis
S-4 passato, presente o futuro?

745
00:46:54,940 --> 00:46:58,520
Il meglio che posso mettere insieme è
che esiste un'altra intelligenza,

746
00:46:58,800 --> 00:47:03,320
probabilmente molte altre intelligenze,
che interagiscono con noi in vari modi.

747
00:47:03,321 --> 00:47:07,360
Possono entrare nella nostra realtà
e scherzare con noi e andartene.

748
00:47:07,720 --> 00:47:09,540
E non c'è molto che possiamo fare al riguardo.

749
00:47:10,300 --> 00:47:11,300
Occuparsi.

750
00:47:12,000 --> 00:47:12,860
Oh mio Dio.

751
00:47:12,861 --> 00:47:14,460
Ecco una foto da vicino.

752
00:47:15,740 --> 00:47:17,220
Questo era sul fondo.

753
00:47:17,620 --> 00:47:18,620
Non sul disco.

754
00:47:20,320 --> 00:47:22,360
Un mestiere a forma di cuneo.

755
00:47:22,361 --> 00:47:27,920
Ti do un pezzo, e tu
lo custodiresti con la tua vita.

756
00:47:28,020 --> 00:47:29,180
Lo custodirò con la mia vita.

757
00:47:29,400 --> 00:47:30,860
E non distruggerlo.

758
00:47:31,120 --> 00:47:31,240
NO.

759
00:47:31,600 --> 00:47:32,600
Non lo faccio.

760
00:47:32,840 --> 00:47:33,400
Bene.

761
00:47:33,780 --> 00:47:35,620
Grazie per avermi permesso di entrare nel tuo laboratorio oggi.

762
00:47:35,780 --> 00:47:40,060
Abbiamo due campioni
del materiale stratificato.

763
00:47:40,860 --> 00:47:42,140
Mi piacerebbe contare per strati.

764
00:47:45,690 --> 00:47:49,630
Questi artefatti provengono da a
imbarcazione abbattuta di qualsiasi tipo?

765
00:47:49,910 --> 00:47:51,450
Direi di no.

766
00:47:51,451 --> 00:47:54,710
In qualche modo misterioso per te in questo momento.

767
00:47:54,870 --> 00:47:55,870
No.

768
00:48:00,750 --> 00:48:05,000
Qualcuno andrà a qualcosa di reale
prendersi la briga di rappresentare, travisare,

769
00:48:05,012 --> 00:48:08,750
essenzialmente quello che chiunque
prenderebbe in considerazione i rifiuti industriali.

770
00:48:10,010 --> 00:48:11,390
Vado a Las Vegas.

771
00:48:11,590 --> 00:48:14,468
Il vecchio è come te
sai, in un certo senso non lo faccio

772
00:48:14,480 --> 00:48:17,430
così bene e devo concludere
ha qualcosa da fare con lui.

773
00:48:17,880 --> 00:48:23,570
Ma sta arrivando a un punto in cui
lo sta davvero rendendo immobile.

774
00:48:24,010 --> 00:48:24,650
Capito.

775
00:48:24,750 --> 00:48:25,750
Capito.

776
00:48:29,830 --> 00:48:32,230
Com'è stato il declino di John?

777
00:48:32,920 --> 00:48:34,990
Voglio dire, cazzo, lo era
un amico, prima di tutto.

778
00:48:35,190 --> 00:48:36,190
Quindi faceva schifo, cazzo.

779
00:48:38,890 --> 00:48:40,310
Vediamo se riusciamo a farcela questa volta.

780
00:48:40,710 --> 00:48:41,710
Ecco qua.

781
00:48:41,990 --> 00:48:42,990
Sì.

782
00:48:43,730 --> 00:48:49,070
Non mi daranno quello che mi è stato prescritto
perché nessuno ce l'ha, così tanto.

783
00:48:50,330 --> 00:48:50,970
Sì.

784
00:48:51,230 --> 00:48:52,230
È fantastico.

785
00:48:54,660 --> 00:48:55,660
Grazie.

786
00:48:55,720 --> 00:48:56,720
Va bene.

787
00:48:57,840 --> 00:49:01,600
Era difficile vederlo soffrire
e non avere cure adeguate.

788
00:49:23,855 --> 00:49:25,736
C'era qualcosa
mistico su John, tipo

789
00:49:25,748 --> 00:49:27,640
il modo in cui vedeva il
mondo con tutti i suoi difetti

790
00:49:27,641 --> 00:49:30,380
e tutto il dolore e
tutta la sofferenza e tutto il resto.

791
00:49:30,770 --> 00:49:32,853
E ancora, al
fine della sua vita, voglio dire,

792
00:49:32,865 --> 00:49:35,740
lui, probabilmente ero il più basso
nella sua lista di persone che gli piacevano.

793
00:49:35,880 --> 00:49:36,000
Giusto.

794
00:49:36,190 --> 00:49:38,680
Voglio solo sapere di cosa si tratta
è stato che ti ha fatto incazzare così tanto.

795
00:49:38,760 --> 00:49:39,440
Non ti ho mai visto incazzato.

796
00:49:39,480 --> 00:49:44,220
Sei volte hai detto qualcosa del tipo:
ed era esattamente l'ultima volta.

797
00:49:46,270 --> 00:49:49,500
Ma non credo a cosa
John Lear dice comunque.

798
00:49:49,620 --> 00:49:51,380
Non credo alla maggior parte
quello che dice comunque.

799
00:49:53,720 --> 00:49:54,720
Per me va bene.

800
00:49:54,800 --> 00:49:56,440
È solo che non sapevo che non ci credessi.

801
00:49:56,800 --> 00:49:59,203
Beh, penso che sia un
un po' impreciso e

802
00:49:59,215 --> 00:50:01,480
Penso che dovremo farlo
guardalo diversamente.

803
00:50:01,680 --> 00:50:05,552
Ma ho detto, sai, con
ogni volta che abbiamo fatto a

804
00:50:05,564 --> 00:50:09,380
intervista radiofonica che il 90% di
quello che dici non posso provarlo.

805
00:50:09,740 --> 00:50:10,996
Parliamo di qualcos'altro.

806
00:50:11,020 --> 00:50:12,720
Non ho voglia di polemizzare oggi.

807
00:50:12,721 --> 00:50:13,721
Va bene, va bene.

808
00:50:14,300 --> 00:50:15,460
Beh, è ​​bello vederti.

809
00:50:19,560 --> 00:50:21,120
Cosa vuole che la gente sappia oggi?

810
00:50:21,550 --> 00:50:23,380
Non ci sarà alcuna divulgazione.

811
00:50:24,410 --> 00:50:27,020
Oggi, domani, in futuro, sempre.

812
00:50:28,120 --> 00:50:31,520
Quindi il governo non lo farà mai
dire alla gente la verità sugli alieni?

813
00:50:31,620 --> 00:50:32,660
Non conoscono la verità.

814
00:50:32,880 --> 00:50:37,240
Ed è principalmente per questo che non lo diranno mai,
è che non sanno nemmeno cosa sta succedendo.

815
00:50:37,400 --> 00:50:39,861
Anche nel peggiore dei casi
volte, mi piace crederlo

816
00:50:39,873 --> 00:50:42,700
c'era ancora amore
tra noi come esseri umani.

817
00:50:42,701 --> 00:50:45,140
E non posso scuoterlo, quello c'era.

818
00:50:45,360 --> 00:50:47,080
Anche quando lui davvero...

819
00:50:47,255 --> 00:50:48,436
Voglio dire, ho dei messaggi vocali.

820
00:50:48,460 --> 00:50:49,520
Mi mastica e basta.

821
00:50:49,660 --> 00:50:50,660
Mi odia da morire.

822
00:50:50,790 --> 00:50:53,461
Ma l'ho sempre sentito
tipo... Forse sto delirando.

823
00:50:53,580 --> 00:50:56,100
Ma sentivo che c'era
sempre questo rispetto e questo amore.

824
00:50:56,150 --> 00:50:57,380
Io... io...

825
00:50:57,580 --> 00:50:58,580
Lo amo.

826
00:50:58,680 --> 00:50:59,720
Lo sai, lo farò sempre.

827
00:51:06,020 --> 00:51:08,906
È arrivato un punto
dove Bob era malato e

828
00:51:08,918 --> 00:51:12,310
fottutamente stanco degli altri
gente che parla di lui.

829
00:51:19,850 --> 00:51:24,310
E alla fine, questo è ciò che lo ha reso
vieni davanti alla telecamera con me.

830
00:51:24,450 --> 00:51:29,110
Tutto aveva a che fare con le indagini
come funzionava questo mestiere.

831
00:51:29,111 --> 00:51:31,950
Non posso permettermi il lusso dell'incredulità.

832
00:51:32,610 --> 00:51:37,910
Bob Lazar te lo sta dicendo, così com'è
è successo, come l'ha vissuto.

833
00:51:38,770 --> 00:51:41,730
Prendilo per qualunque cosa
valore a cui lo prendi.

834
00:51:42,110 --> 00:51:43,330
Detto dalla mia bocca.

835
00:51:44,170 --> 00:51:45,890
Ma questo è il fatto.

836
00:51:46,270 --> 00:51:47,950
E capiscilo.

837
00:51:49,330 --> 00:51:51,070
Probabilmente ero il più grande scettico.

838
00:51:52,090 --> 00:51:54,310
Pensavo che in gran parte fossero solo stronzate.

839
00:51:54,450 --> 00:51:56,150
Non credevo a Bob Lazar.

840
00:51:56,850 --> 00:51:58,370
Allora, sono questi i due ragazzi?

841
00:51:58,510 --> 00:52:01,150
Me lo hai scritto a Pioneertown.

842
00:52:01,470 --> 00:52:03,350
Che questi erano i
ragazzi... Ehi, ehi, perché...

843
00:52:03,351 --> 00:52:06,930
Perché abbiamo anche questo?
foglio di carta esistente qui?

844
00:52:07,030 --> 00:52:08,166
Mi hai detto tu di scriverlo
giù, mettilo nella mia cassaforte.

845
00:52:08,190 --> 00:52:08,470
E l'ho fatto.

846
00:52:08,830 --> 00:52:11,491
È la paura... Erano loro,
tipo, incasinato o qualcosa del genere?

847
00:52:11,530 --> 00:52:11,690
Sì.

848
00:52:12,070 --> 00:52:13,070
OH.

849
00:52:14,630 --> 00:52:15,630
Sì, direttamente.

850
00:52:15,710 --> 00:52:16,050
Va bene.

851
00:52:16,051 --> 00:52:19,207
E sono stati incasinati
perché l'idea era che se

852
00:52:19,219 --> 00:52:22,270
si alzarono e fecero
ti sembra una persona legittima?

853
00:52:22,430 --> 00:52:22,590
Sì.

854
00:52:23,030 --> 00:52:23,350
Veramente?

855
00:52:23,430 --> 00:52:23,530
Sì.

856
00:52:23,730 --> 00:52:26,146
Questo è uno dei più incasinati
parte delle storie che ho sentito.

857
00:52:26,170 --> 00:52:28,486
Non te ne andrai
prima di prenderne uno

858
00:52:28,498 --> 00:52:30,670
delle persone associate
con le scuole.

859
00:52:30,950 --> 00:52:31,290
Veramente.

860
00:52:31,590 --> 00:52:32,070
Sì.

861
00:52:32,190 --> 00:52:32,730
Ehi, Jeremy.

862
00:52:33,090 --> 00:52:34,090
È Bob Lazar.

863
00:52:34,770 --> 00:52:36,710
Ascolta, ho qualcosa da chiederti.

864
00:52:36,870 --> 00:52:39,450
Qualcosa di davvero
vieni fuori, è importante.

865
00:52:39,750 --> 00:52:41,430
Qual è il combustibile per questo reattore?

866
00:52:42,210 --> 00:52:43,890
Il carburante è ancora più bizzarro.

867
00:52:43,891 --> 00:52:46,150
È un elemento estremamente pesante.

868
00:52:47,610 --> 00:52:49,570
Nella tabella periodica sarebbe 115.

869
00:52:50,290 --> 00:52:51,290
Quindi ecco l'accordo.

870
00:52:52,210 --> 00:52:55,570
Ne hai mai preso un pezzo?
elemento 115 di Les Alamos?

871
00:52:55,850 --> 00:52:56,850
Sì, l'ho fatto.

872
00:52:56,930 --> 00:52:58,530
Ne hai preso solo uno o più?

873
00:52:59,010 --> 00:52:59,670
No, ne avevo uno.

874
00:52:59,910 --> 00:53:01,110
Sanno che l'hai nascosto?

875
00:53:01,670 --> 00:53:02,670
Non lo so.

876
00:53:02,770 --> 00:53:03,770
Non lo so.

877
00:53:04,270 --> 00:53:07,090
Non so quanto siamo bravi
cercavamo di tenerlo segreto.

878
00:53:07,390 --> 00:53:08,970
Questo non mi ha convinto.

879
00:53:09,150 --> 00:53:13,025
Ma cosa è successo?
nell'ultimo, non lo so,

880
00:53:13,037 --> 00:53:16,510
sei mesi o giù di lì,
è come, sì, c'è

881
00:53:16,511 --> 00:53:20,270
sta succedendo qualcosa qui
è più grande di quanto pensassi.

882
00:53:20,271 --> 00:53:23,650
Ma non importa se credi a Bob.

883
00:53:24,890 --> 00:53:27,270
O è vero o non è vero.

884
00:53:27,410 --> 00:53:28,050
Il tutto.

885
00:53:28,210 --> 00:53:28,770
Tutta la faccenda.

886
00:53:29,110 --> 00:53:31,387
Quando ho ricevuto la mancia
fuori per la Nimitz

887
00:53:31,399 --> 00:53:34,230
incontri, ho raggiunto
a un gruppo di persone.

888
00:53:34,231 --> 00:53:36,330
Tutti ti hanno indicato.

889
00:53:36,610 --> 00:53:38,813
Tutti hanno fatto riferimento
per te questo è credibile

890
00:53:38,825 --> 00:53:41,250
individuo che è a
tiratore dritto e tu sei

891
00:53:41,251 --> 00:53:43,326
non avrò alcuna possibilità
al diavolo parlare con lui.

892
00:53:43,350 --> 00:53:44,410
Devi parlare di pilota.

893
00:53:44,550 --> 00:53:50,590
Quando è successo l'incidente, lo ero
volando per circa 16 anni, circa 3.600 ore.

894
00:53:51,150 --> 00:53:53,870
Sono andato a Top Gun, quindi
Io sono uno di quei ragazzi.

895
00:53:54,210 --> 00:53:57,670
Siamo in quattro a farlo visivamente
ho visto questa cosa per più di cinque minuti.

896
00:53:58,710 --> 00:54:06,650
Gli UFO sono intelligenza reale, non umana,
da qualche altra parte, non creato dall'umanità.

897
00:54:08,210 --> 00:54:10,230
Oppure è una grande bugia del cazzo.

898
00:54:10,390 --> 00:54:11,390
Il mio nome è David Fravor.

899
00:54:11,510 --> 00:54:13,506
Sono un comandante in pensione
nella Marina degli Stati Uniti.

900
00:54:13,530 --> 00:54:15,758
Nel 2004, ero a
comandante dello Strike

901
00:54:15,770 --> 00:54:18,210
Squadrone da caccia 41, il
assi neri di fama mondiale.

902
00:54:18,430 --> 00:54:22,090
Tutti e quattro, poiché eravamo un F-18F,
quindi avevamo i piloti e Wizzo sul sedile posteriore,

903
00:54:22,490 --> 00:54:24,728
guardò un piccolo, vide
un oggetto tic-tac bianco

904
00:54:24,740 --> 00:54:26,990
con uno longitudinale
asse orientato nord-sud

905
00:54:26,991 --> 00:54:30,590
e spostandosi molto bruscamente
l'acqua, come una pallina da ping-pong.

906
00:54:30,730 --> 00:54:34,590
Il controllore ci ha detto che questi oggetti
era stato osservato per oltre due settimane,

907
00:54:34,730 --> 00:54:38,690
scendendo da oltre 80.000
piedi, scendendo rapidamente a 20.000 piedi,

908
00:54:38,850 --> 00:54:40,965
uscire per ore e
poi tornando dritto su,

909
00:54:40,989 --> 00:54:43,710
per chi non se ne rende conto,
sopra 80.000 piedi di spazio.

910
00:54:44,670 --> 00:54:46,270
Non ci avevamo proprio pensato.

911
00:54:48,290 --> 00:54:56,290
Tipo, dovresti vedere qualcosa
di cui ti sei fidato, in video o di persona,

912
00:54:57,825 --> 00:55:00,090
per capirlo davvero.

913
00:55:05,370 --> 00:55:08,970
E se lo fai, potrebbe cambiare
il modo in cui vedi il mondo.

914
00:55:13,975 --> 00:55:18,050
E tutto ciò ci porta ad oggi.

915
00:55:41,240 --> 00:55:43,620
Sono piuttosto vulnerabile.

916
00:55:45,590 --> 00:55:48,600
Per tutto questo tempo non sono diventato pubblico.

917
00:55:48,940 --> 00:55:54,920
L'unica cosa che ho fatto è
assicurati che se muoio, questa storia verrà fuori.

918
00:55:55,120 --> 00:55:58,880
Ed ecco la cosa interessante, Jeremy, sono io
non fidarti così tanto del governo

919
00:55:58,881 --> 00:56:00,976
che non voglio nemmeno
entrare nella protezione testimoni.

920
00:56:01,000 --> 00:56:02,700
Non voglio nemmeno dirlo a nessuno, cazzo.

921
00:56:03,100 --> 00:56:05,600
Uno, perché non so se io
può anche dirlo legalmente a qualcuno.

922
00:56:05,930 --> 00:56:09,000
E due, non mi fido di loro
per non incasinarmi più.

923
00:56:10,650 --> 00:56:11,900
Mi hanno rovinato la vita.

924
00:56:12,100 --> 00:56:13,440
Hanno rovinato la vita del mio amico.

925
00:56:13,820 --> 00:56:17,100
Sono in procinto di
scopare con tutti gli altri.

926
00:56:17,920 --> 00:56:19,980
E a noi va tutto bene.

927
00:56:20,455 --> 00:56:21,455
Niente di grave.

928
00:56:23,160 --> 00:56:24,160
Tipo, io...

929
00:56:24,835 --> 00:56:26,320
Tutta questa faccenda fa schifo, amico.

930
00:56:26,720 --> 00:56:27,720
Fa schifo.

931
00:56:27,985 --> 00:56:30,120
Voglio sapere cos'è
succedendo con la mia vita.

932
00:56:30,710 --> 00:56:32,420
Cioè, merito di saperlo.

933
00:56:32,500 --> 00:56:33,500
Fate.

934
00:56:33,760 --> 00:56:36,220
E non posso continuare a vivere così.

935
00:56:36,340 --> 00:56:39,280
Tipo, mi sono sposato da un mese
prima di andare laggiù.

936
00:56:39,500 --> 00:56:39,780
Giusto.

937
00:56:39,925 --> 00:56:42,090
Il mio intero matrimonio lo ha fatto
stato avvolto

938
00:56:42,091 --> 00:56:44,740
questo e mia moglie se ne sono andati
il suo lavoro su questa merda

939
00:56:45,190 --> 00:56:46,940
perché non volevo che la inseguissero.

940
00:56:47,240 --> 00:56:48,250
Sto monitorando tutto.

941
00:56:48,680 --> 00:56:53,020
Quindi almeno sii... Sii solo informato di questo
qualcuno sta monitorando tutto per te.

942
00:56:53,920 --> 00:56:56,080
Ti farò anche una promessa.

943
00:56:56,830 --> 00:57:04,020
questo se mai avrò informazioni pertinenti
al tuo caso personale o al tuo benessere,

944
00:57:05,105 --> 00:57:09,520
Lo farò immediatamente
te lo trasmetto al 100%.

945
00:57:09,920 --> 00:57:11,000
Nessuna domanda.

946
00:57:11,510 --> 00:57:12,200
Come amico.

947
00:57:12,460 --> 00:57:13,040
Va bene.

948
00:57:13,120 --> 00:57:14,120
Lo apprezzo.

949
00:57:14,280 --> 00:57:17,060
Ho un altro favore da chiederti.

950
00:57:17,280 --> 00:57:18,280
Nulla.

951
00:57:18,710 --> 00:57:21,100
Se succede qualcosa a
io, per favore assicurati...

952
00:57:21,920 --> 00:57:22,920
Aspetta.

953
00:57:23,120 --> 00:57:24,120
Che cazzo?

954
00:57:26,145 --> 00:57:29,520
Per favore, assicurati che mia moglie si prenda cura di me.

955
00:57:30,360 --> 00:57:31,360
Va bene.

956
00:57:32,830 --> 00:57:33,840
Questo fa schifo, cazzo.

957
00:57:34,170 --> 00:57:35,170
Questo fa schifo, cazzo.

958
00:57:40,420 --> 00:57:41,750
Questo fa davvero schifo.

959
00:57:42,890 --> 00:57:44,770
L'accordo è che tu sai tutto.

960
00:57:45,750 --> 00:57:46,190
Sì.

961
00:57:46,510 --> 00:57:46,710
Va bene.

962
00:57:46,970 --> 00:57:48,090
Quindi devi sapere questo.

963
00:57:49,350 --> 00:57:49,790
Va bene.

964
00:57:49,890 --> 00:57:50,890
Quindi ne parleremo domani.

965
00:57:51,710 --> 00:57:52,710
Ok piccola.

966
00:57:53,010 --> 00:57:54,010
Va bene. Ti amo, mamma.

967
00:57:54,910 --> 00:57:55,510
Ti amo.

968
00:57:55,610 --> 00:57:58,250
Dimenticherò comunque quello che mi dici, ma...

969
00:58:03,270 --> 00:58:06,100
Tutti vogliono catturare
mi fa male davanti alla telecamera.

970
00:58:07,365 --> 00:58:08,365
Non voglio andare lì.

971
00:58:14,820 --> 00:58:15,520
Va bene.

972
00:58:15,760 --> 00:58:16,760
Cominciamo e basta.

973
00:58:16,860 --> 00:58:18,060
Va bene.

974
00:58:23,470 --> 00:58:25,000
Che storia divertente, amico.

975
00:58:25,240 --> 00:58:28,780
Tipo, sai, mi piace... Scusa.

976
00:58:29,085 --> 00:58:30,540
E' una storia divertente.

977
00:58:33,320 --> 00:58:34,320
Domanda semplice.

978
00:58:41,540 --> 00:58:48,200
Ho tenuto un
segreto per circa 11 anni.

979
00:58:48,730 --> 00:58:53,240
C'è una ragione per cui
Ho scelto di crederti.

980
00:58:54,150 --> 00:59:00,300
Se hai mentito su tutto,
il problema è che avevi ragione.

981
00:59:00,710 --> 00:59:01,840
Quindi è strano.

982
00:59:02,800 --> 00:59:03,800
Gli UFO sono reali.

983
00:59:04,420 --> 00:59:05,720
Hai visto qualcosa?

984
00:59:05,920 --> 00:59:06,840
Hai qualcosa?

985
00:59:06,841 --> 00:59:07,120
Giusto.

986
00:59:07,500 --> 00:59:10,120
Ok, lasciami essere molto
attento a come lo dico.

987
00:59:10,840 --> 00:59:18,840
Quindi sì, ovviamente, filmato in ambito militare
filmati di UFO oltre ogni dubbio.

988
00:59:19,720 --> 00:59:21,400
Non è il video di un alieno.

989
00:59:22,610 --> 00:59:24,280
Non è un video di un mestiere.

990
00:59:25,365 --> 00:59:26,365
È più di questo.

991
00:59:26,720 --> 00:59:33,240
Ore e ore di
UAP inequivocabile e filmato in ambito militare.

992
00:59:33,960 --> 00:59:35,320
Ok, quindi avevi...

993
00:59:40,500 --> 00:59:44,587
Quindi il motivo per cui non te lo dico bene
ora che ho quei video, se lo dicessi

994
00:59:44,599 --> 00:59:48,500
Li ho, giusto, allora lo sarei
immediatamente valutato a livello federale in pochi secondi.

995
00:59:59,380 --> 01:00:03,243
Esistono anche sette anni di registrazione
conversazioni di conseguenza, migliaia di ore di

996
01:00:03,255 --> 01:00:07,380
persone, testimoni, agenti dei servizi segreti di prima mano,
minacce che ho ricevuto, coercizione, intrappolamento.

997
01:00:07,381 --> 01:00:12,560
E ho lavorato con, di persona,
Congresso, Senato, intelligence del Senato.

998
01:00:12,561 --> 01:00:15,680
Sei sicuro che stai facendo?
la decisione giusta a riguardo?

999
01:00:15,860 --> 01:00:16,860
Beh, voglio dire...

1000
01:00:17,700 --> 01:00:21,604
Ho pensato anche a questo, a quello, a te
lo so, forse c'è una buona ragione

1001
01:00:21,616 --> 01:00:25,700
stanno mantenendo questo segreto e quello
tutti sono d'accordo nel mantenerlo segreto.

1002
01:00:30,840 --> 01:00:34,920
E, sai, quello che ho sempre, sai,
quello che mi preme è almeno farlo sapere

1003
01:00:34,932 --> 01:00:38,840
c'è qualche altra intelligenza e alcuni
mestiere o altro, sta succedendo qualcos'altro.

1004
01:00:38,920 --> 01:00:43,400
E in un certo senso lo hanno ammesso, e a
quel punto, è lì che volevo fermarmi.

1005
01:00:43,401 --> 01:00:47,280
Lo hanno ammesso, ma loro
stanno minacciando la vita di un giornalista.

1006
01:00:47,600 --> 01:00:50,340
E quando intendo loro, non lo faccio
intendo solo gli Stati Uniti.

1007
01:00:51,020 --> 01:00:53,420
Ma continui a spingerti sempre più lontano.

1008
01:00:53,421 --> 01:00:54,421
Lo faccio, Bob.

1009
01:00:54,900 --> 01:00:58,780
io non...
Non penso che sia una buona idea.

1010
01:00:59,020 --> 01:01:00,020
Per chi?

1011
01:01:00,720 --> 01:01:05,100
Non penso che sia una buona idea per
te, a causa di quello che sta succedendo.

1012
01:01:05,360 --> 01:01:07,060
Inteso. Non si tratta più di me.

1013
01:01:07,500 --> 01:01:11,800
Sto proteggendo gli informatori con
conoscenza di prima mano come te.

1014
01:01:13,960 --> 01:01:19,360
Devo prendere una decisione davvero difficile
perché ho provato in ogni altro modo a farlo.

1015
01:01:19,540 --> 01:01:21,380
Ed ecco la domanda che ho per te.

1016
01:01:23,480 --> 01:01:27,268
Come qualcuno critico
e informazioni importanti su

1017
01:01:27,280 --> 01:01:31,480
Gli UFO, che sono reali, e io
può dimostrare molto di più,

1018
01:01:39,870 --> 01:01:43,517
dovrei denunciare la corruzione e la criminalità relativa
al trattenere questa verità da

1019
01:01:43,529 --> 01:01:47,320
il pubblico americano e sulla natura di
UAP se non danneggia la sicurezza nazionale?

1020
01:01:47,321 --> 01:01:48,321
SÌ.

1021
01:01:48,780 --> 01:01:49,780
Dirlo di nuovo?

1022
01:01:50,040 --> 01:01:51,040
SÌ.

1023
01:01:51,100 --> 01:01:51,320
Va bene.

1024
01:01:51,660 --> 01:01:54,880
La gente andrà in prigione per questo.

1025
01:01:55,060 --> 01:01:59,520
Cioè, le persone all'interno delle agenzie,
persone molto potenti, andranno in prigione.

1026
01:02:00,280 --> 01:02:01,280
Dovrei farlo?

1027
01:02:02,340 --> 01:02:02,880
SÌ.

1028
01:02:02,881 --> 01:02:03,881
SÌ.

1029
01:02:03,980 --> 01:02:08,940
E il motivo per cui dico di sì è che, tipo,
niente è al di sopra della legge, amico.

1030
01:02:37,930 --> 01:02:41,133
Queste minacce, credo
se devo essere sincero, lo è

1031
01:02:41,145 --> 01:02:44,430
significa che tutto
Ciò che sto facendo non è vano.

1032
01:02:50,150 --> 01:02:53,920
C'è una società privata,
e quella società

1033
01:02:53,932 --> 01:02:58,150
vuole proteggere i propri beni,
che significa visivo, intellettuale.

1034
01:03:02,610 --> 01:03:06,505
Oh, ho una consegna di atropina
verrà da me domani, e così

1035
01:03:06,517 --> 01:03:10,610
è un rimedio ad un agente nervino,
perché questa minaccia era così specifica.

1036
01:03:19,570 --> 01:03:23,558
Il fatto che so è che a
testimonianza delle ottime fonti I

1037
01:03:23,570 --> 01:03:27,570
hanno, o le persone sono eccessivamente caute,
o mi sto prendendo in giro, cazzo.

1038
01:03:28,290 --> 01:03:33,470
È così allarmante per me, ciò che ha
è successo ad alcuni informatori.

1039
01:03:35,230 --> 01:03:40,470
Non è mia la storia da raccontare,
ma lo sto seguendo, cazzo.

1040
01:04:02,450 --> 01:04:07,420
Su due persone, ce n'era una presumibilmente disposta a testimoniare
al loro coinvolgimento diretto e di prima mano nel reverse engineering

1041
01:04:07,432 --> 01:04:11,650
un UFO per una società privata all'interno e sotto un
agenzia di intelligence per il governo degli Stati Uniti.

1042
01:04:11,710 --> 01:04:15,810
Possedeva attivamente l'eredità
programma e quella persona è morta.

1043
01:04:19,910 --> 01:04:24,201
Questo è per noi motivo di grande preoccupazione
la loro autopsia e le indagini

1044
01:04:24,213 --> 01:04:27,910
essere effettuato da una terza parte
agenzia di intelligence esterna.

1045
01:04:34,730 --> 01:04:39,538
Voglio dire, ci sono colleghi e amici che hanno lavorato
su quel programma per anni. Non erano confusi. Non lo erano

1046
01:04:39,550 --> 01:04:44,250
ingannato. Hanno letteralmente lavorato sul materiale e sul
esemplari e tutto il resto, ed era una specie di conoscenza comune.

1047
01:04:47,310 --> 01:04:51,250
Le persone sono misteriosamente scomparse dal
programma, da non rivedere mai più. Di tutti

1048
01:04:51,262 --> 01:04:55,310
dovrebbe avere un giusto processo, a prescindere
di accuse di tradimento o cosa hai.

1049
01:04:55,710 --> 01:04:58,228
Ci sono un paio di nuclei
segreti degli Stati Uniti

1050
01:04:58,240 --> 01:05:00,770
ha, dove sono disposti
commettere quelle azioni.

1051
01:05:01,270 --> 01:05:03,157
Questa non è l'America
Pensavo di essere cresciuto in.

1052
01:05:03,169 --> 01:05:05,110
Questa non è l'America
Pensavo di servire.

1053
01:05:05,770 --> 01:05:08,057
Lo sai, anche se io
era un po' deluso quando

1054
01:05:08,069 --> 01:05:10,410
Ero in Afghanistan e io
visto cosa stavamo facendo lì.

1055
01:05:10,590 --> 01:05:12,749
Ma, sai, lo faccio ancora
creduto in, sai,

1056
01:05:12,761 --> 01:05:15,270
L’America fa la cosa giusta
cosa alla fine della giornata.

1057
01:05:17,910 --> 01:05:25,910
Non so cosa siano gli UFO. Io no
sapere cosa rappresentano per l'umanità.

1058
01:05:26,310 --> 01:05:28,990
Chiedi al tuo prete. Chiedi a uno scienziato.

1059
01:05:30,110 --> 01:05:35,010
Sono un tatuato, barbuto, accidentale
giornalista che ha un grande mentore.

1060
01:05:36,055 --> 01:05:38,450
Non sono qualificato per rispondere alla tua domanda.

1061
01:05:56,305 --> 01:06:01,130
Abby, Abby. Rimanere. Rimanere.

1062
01:06:02,210 --> 01:06:03,870
Sì. Ciao, tesoro.

1063
01:06:05,640 --> 01:06:07,270
Ti amo. Ti amo.

1064
01:06:07,725 --> 01:06:08,830
Vuoi una birra? SÌ.

1065
01:06:09,550 --> 01:06:11,785
Non verranno
dopo di te, non solo te.

1066
01:06:11,797 --> 01:06:13,470
Lo faranno
vieni a cercare tuo padre.

1067
01:06:22,370 --> 01:06:23,530
Dio mio.

1068
01:06:24,440 --> 01:06:26,070
Sto passando una bella giornata, Michael?

1069
01:06:28,760 --> 01:06:29,570
È un momento difficile.

1070
01:06:29,770 --> 01:06:30,110
Lo so.

1071
01:06:30,350 --> 01:06:32,390
E' proprio davvero...
Sto cercando di tenere tutto insieme.

1072
01:06:32,570 --> 01:06:37,110
Sono spaventato a morte. lo sai,
ci sono state minacce alla sua vita.

1073
01:06:38,420 --> 01:06:43,530
La mia signora sta benissimo. I miei cuccioli lo sono
andando alla grande. Stanno tutti benissimo.

1074
01:06:43,850 --> 01:06:44,850
Non lo sono.

1075
01:06:46,010 --> 01:06:47,150
Quindi parliamone.

1076
01:06:47,270 --> 01:06:48,270
Sono pietrificato.

1077
01:06:48,470 --> 01:06:49,730
Non esserlo. Non esserlo.

1078
01:06:50,350 --> 01:06:52,910
Non posso semplicemente spegnerlo
perché sono fuori dall'interruttore.

1079
01:07:00,290 --> 01:07:04,647
Voglio dire, la CIA e l'FBI, a quanto pare
come se non ci fosse molta comunicazione

1080
01:07:04,659 --> 01:07:08,290
e la CIA è più interessata
nella protezione dei segreti governativi.

1081
01:07:14,590 --> 01:07:19,083
E l'FBI sta dicendo: sì, beh, noi
può proteggerti dalla CIA o altro.

1082
01:07:19,095 --> 01:07:22,590
E anche questi indipendenti
appaltatori che lavorano per la CIA.

1083
01:07:32,110 --> 01:07:36,002
Le cose sono andate, tempi diversi nella mia
vita, molto chiara e definita. E a questo

1084
01:07:36,014 --> 01:07:40,110
punto della mia vita, sembra un cazzo
Ai confini della realtà, tranne che tutto è reale.

1085
01:07:42,450 --> 01:07:46,438
Se hai davvero delle cose, è quello
sensibile che non puoi rilasciare, e lo sei

1086
01:07:46,450 --> 01:07:50,450
facendo affidamento sulla tua connessione come giornalista,
ti daranno ai cani.

1087
01:07:55,440 --> 01:07:58,606
Gli è stato detto da a
gruppo di funzionari del

1088
01:07:58,618 --> 01:08:02,290
governo di cui ha bisogno
per ottenere un nascondiglio e trasportare.

1089
01:08:03,190 --> 01:08:09,130
Che ha ordinato questo
antidoto per le neurotossine.

1090
01:08:09,310 --> 01:08:12,489
Gli hanno detto di non farlo
entrare in qualsiasi parcheggio

1091
01:08:12,501 --> 01:08:16,250
garage, perché è così
un altro posto preferito.

1092
01:08:17,380 --> 01:08:21,250
Non essere solo.
Non guidare da solo. Non essere solo.

1093
01:08:23,250 --> 01:08:30,300
Non guidare da solo, tesoro. Ti amo.

1094
01:08:38,480 --> 01:08:41,880
Che cosa? Non so cosa fare
Non lo so.

1095
01:08:48,885 --> 01:08:50,070
Non mostrarlo, amico.

1096
01:09:06,690 --> 01:09:11,290
No, non voglio prenderti qualche minuto.
Sono malato, non mi sento bene.

1097
01:09:14,670 --> 01:09:16,030
E stanno per succedere molte cose.

1098
01:09:38,620 --> 01:09:41,960
Ok, quindi la tua domanda era...

1099
01:09:50,520 --> 01:09:51,780
Sono triste per le persone, amico.

1100
01:09:52,920 --> 01:09:54,500
La gente piange per me, cazzo, amico.

1101
01:09:55,660 --> 01:09:56,720
Prenditi cura di mia moglie.

1102
01:09:57,840 --> 01:09:59,260
Quindi, potrei provare che gli UFO sono reali.

1103
01:10:02,540 --> 01:10:03,680
Probabilmente andrà in prigione per questo.

1104
01:10:04,530 --> 01:10:05,530
Ma potrei dimostrarlo.

1105
01:10:05,820 --> 01:10:07,620
Sto solo cercando di fare reporter in America.

1106
01:10:08,815 --> 01:10:12,420
Non dovrei essere minacciato
dalle nostre agenzie di intelligence.

1107
01:10:13,560 --> 01:10:15,060
Non dovrei essere minacciato dalle multinazionali.

1108
01:10:15,061 --> 01:10:16,901
E non dovrei esserlo
minacciati da individui.

1109
01:10:18,420 --> 01:10:21,840
Il problema è che ho ricevuto
minacce da tutto quanto sopra.

1110
01:10:22,470 --> 01:10:23,580
Minacce dirette, fratello.

1111
01:10:26,470 --> 01:10:29,293
Quindi, se avessi un problema...
Riesci a immaginare le persone che,

1112
01:10:29,294 --> 01:10:31,601
tipo, firma un cartello che dice:
la tua vita sarà finita?

1113
01:10:31,760 --> 01:10:32,160
Sai?

1114
01:10:32,380 --> 01:10:34,020
È come... non lo so, amico.

1115
01:10:34,350 --> 01:10:35,910
Non ho mai lavorato per il governo.

1116
01:10:37,525 --> 01:10:39,300
E non ho firmato alcun accordo di non divulgazione.

1117
01:10:39,960 --> 01:10:40,960
Questa cosa degli UFO?

1118
01:10:41,990 --> 01:10:43,440
Per me è il selvaggio west del cazzo.

1119
01:10:45,540 --> 01:10:47,440
Non mi pento mai
aprendo la mia fottuta bocca.

1120
01:10:52,840 --> 01:10:53,840
Ecco l'accordo, amico.

1121
01:10:54,080 --> 01:10:59,640
Se ti dicessi il mio segreto, lo sapresti
perché sapevo che Bob Lazar stava dicendo la verità.

1122
01:11:01,300 --> 01:11:07,160
Allora sapresti perché io
ho deciso che era importante verificarlo.

1123
01:11:07,380 --> 01:11:08,680
Per testarlo.

1124
01:11:08,940 --> 01:11:10,540
Sapresti cosa mi ha motivato.

1125
01:11:10,880 --> 01:11:14,020
Sapresti chi mi ha motivato.

1126
01:11:14,700 --> 01:11:15,980
Vuoi che te lo dica e basta?

1127
01:11:16,140 --> 01:11:17,206
Vuoi conoscere il segreto?

1128
01:11:17,230 --> 01:11:19,640
Non sapevo se Bob Lazar
diceva la verità oppure no.

1129
01:11:21,270 --> 01:11:26,308
E così, nel corso di dieci
anni, ho invitato qualcuno

1130
01:11:26,348 --> 01:11:29,900
e ancora e ancora, no
su Lazar, proprio sull'argomento.

1131
01:11:30,200 --> 01:11:33,356
E ancora e ancora e ancora, quella persona
non mi ha detto niente da vedere qui e andare avanti.

1132
01:11:33,380 --> 01:11:35,708
E quest'uomo è il
più rispettato, venerato,

1133
01:11:35,720 --> 01:11:38,220
e di grado più alto
individuo militare che conosco.

1134
01:11:38,640 --> 01:11:41,120
Con molta attenzione. Con cautela.

1135
01:11:41,520 --> 01:11:44,806
Qual è la tua opinione sulla merda?
che non hanno suono, cioè

1136
01:11:44,818 --> 01:11:48,000
larghi un miglio, che vengono raccolti
sul radar e sederti lì?

1137
01:11:48,100 --> 01:11:49,720
Quelli sono nostri? No, quelli non sono nostri.

1138
01:11:50,140 --> 01:11:51,140
Qualcuno che lo saprebbe.

1139
01:11:52,080 --> 01:11:53,640
Ok, forse è iniziato così.

1140
01:11:54,160 --> 01:11:56,160
Non so se dovrei
racconta questa storia, Michael.

1141
01:11:56,500 --> 01:11:58,880
Non penso che la gente dovrebbe sentirlo, amico.

1142
01:11:58,881 --> 01:12:03,980
Ti rendi conto che ce ne sono mille
persone che potrebbero dirti cosa succede.

1143
01:12:04,520 --> 01:12:06,520
Ti rendi conto che non dipende da me.

1144
01:12:09,640 --> 01:12:10,960
Te ne racconterò una parte.

1145
01:12:12,605 --> 01:12:13,965
C'è qualcuno che rispetto davvero.

1146
01:12:16,470 --> 01:12:17,710
Qualcuno in grado di saperlo.

1147
01:12:20,320 --> 01:12:21,600
Qualcuno che mi ama.

1148
01:12:22,240 --> 01:12:23,880
Come essere umano in quel momento.

1149
01:12:24,240 --> 01:12:25,280
Mi ama come essere umano.

1150
01:12:25,600 --> 01:12:27,060
E ho detto...

1151
01:12:28,300 --> 01:12:29,820
Ho bisogno di sapere...

1152
01:12:31,090 --> 01:12:32,100
se questo è vero.

1153
01:12:33,240 --> 01:12:34,240
Sto per spendere...

1154
01:12:35,080 --> 01:12:36,160
tutto il mio impegno...

1155
01:12:37,780 --> 01:12:39,901
tutto... su questo.

1156
01:12:39,940 --> 01:12:41,080
Questa è una domanda.

1157
01:12:41,320 --> 01:12:42,780
Lazar dice la verità oppure no?

1158
01:12:43,060 --> 01:12:45,480
La storia di Lazar è, di
qualsiasi standard, fantastico.

1159
01:12:45,920 --> 01:12:48,120
Dice che lo sta raccontando
per proteggersi.

1160
01:12:48,320 --> 01:12:48,620
Giovanni!

1161
01:12:48,800 --> 01:12:50,200
Bob, questo è George. Come si fa?

1162
01:12:50,580 --> 01:12:51,580
Dio mio!

1163
01:12:52,840 --> 01:12:55,340
Buon compleanno!

1164
01:12:55,960 --> 01:12:58,560
Volevo inserirmi nella sua vita.

1165
01:12:58,880 --> 01:12:59,880
Ci sei stato?

1166
01:13:01,040 --> 01:13:02,360
Conosci quel posto.

1167
01:13:03,420 --> 01:13:04,840
Sto sprecando il mio tempo?

1168
01:13:05,060 --> 01:13:08,080
Perché me lo dici da anni
per non perdere tempo con certe cose.

1169
01:13:08,800 --> 01:13:10,280
Un tizio entra in una falegnameria.

1170
01:13:12,280 --> 01:13:16,060
Ne spende tipo tre, cazzo
ore arrabbiate con qualche legna.

1171
01:13:16,210 --> 01:13:17,210
esce.

1172
01:13:18,660 --> 01:13:20,240
Perché non dovrebbe dire la verità?

1173
01:13:22,140 --> 01:13:23,160
Questo è l'inizio.

1174
01:13:23,440 --> 01:13:24,736
Perché non dovrebbe dire la verità?

1175
01:13:24,760 --> 01:13:25,220
Oh, lui?

1176
01:13:25,460 --> 01:13:26,980
Oh, stai parlando di qualcuno adesso.

1177
01:13:28,260 --> 01:13:29,260
Va bene.

1178
01:13:29,540 --> 01:13:30,540
Ci sei stato?

1179
01:13:30,680 --> 01:13:31,980
Sono volato via da lì.

1180
01:13:32,880 --> 01:13:33,880
Va bene.

1181
01:13:34,000 --> 01:13:35,880
Esiste un posto esattamente così?

1182
01:13:35,881 --> 01:13:36,881
Sai cosa?

1183
01:13:37,220 --> 01:13:38,540
Perché non dovrebbe esserlo?

1184
01:13:38,960 --> 01:13:40,000
Mi sono arrabbiato.

1185
01:13:41,420 --> 01:13:42,060
Conflitto.

1186
01:13:42,260 --> 01:13:42,560
Dentro.

1187
01:13:42,920 --> 01:13:43,920
Personalmente.

1188
01:13:44,260 --> 01:13:45,400
Dovrei cacciarlo?

1189
01:13:45,820 --> 01:13:47,240
Con tutte le mie forze.

1190
01:13:50,620 --> 01:13:52,800
Fine della giornata, diciamo solo che

1191
01:13:53,530 --> 01:13:55,400
Ci ho dedicato la vita.

1192
01:13:56,960 --> 01:13:58,000
E non alla cieca.

1193
01:13:59,760 --> 01:14:02,520
E questo è ciò che mi ha dato il via.

1194
01:14:04,640 --> 01:14:06,080
Per cercare di trovare quella verità.

1195
01:14:06,640 --> 01:14:07,640
E l'ho trovato.

1196
01:14:10,480 --> 01:14:11,800
Senza ambiguità, l'ho trovato.

1197
01:14:11,960 --> 01:14:13,480
Quando mi alzo in cima alla catena alimentare.

1198
01:14:14,100 --> 01:14:16,680
di persone che gestivano il vecchio programma UFO.

1199
01:14:18,220 --> 01:14:20,490
E li spingo e io
spingerli e io spingo

1200
01:14:20,491 --> 01:14:22,321
loro e non lo faranno
rompere il loro maledetto giuramento.

1201
01:14:22,440 --> 01:14:23,900
E li spingo al punto

1202
01:14:24,075 --> 01:14:25,740
dove qualcosa si romperà.

1203
01:14:26,345 --> 01:14:28,140
Ogni singola fottuta volta.

1204
01:14:29,405 --> 01:14:30,760
Mi diranno qualcosa del tipo:

1205
01:14:31,540 --> 01:14:33,360
Non prendere a calci un cane che dorme.

1206
01:14:35,820 --> 01:14:38,620
Immagino che dovrò mettere i miei soldi
dove è adesso la mia bocca.

1207
01:14:38,840 --> 01:14:39,840
Sai?

1208
01:14:39,880 --> 01:14:40,880
Fai una scelta.

1209
01:14:42,400 --> 01:14:43,880
Non so cosa fare, amico.

1210
01:14:45,960 --> 01:14:46,960
Ne vale la pena?

1211
01:14:49,500 --> 01:14:50,500
A chi?

1212
01:14:51,910 --> 01:14:59,240
Jeremy è così onesto e così
protettivo verso tutti quelli con cui parla.

1213
01:14:59,380 --> 01:15:03,160
Non parla con nessuno
su quello che ha tranne George.

1214
01:15:46,020 --> 01:15:47,020
Allora, dove siamo?

1215
01:15:48,730 --> 01:15:49,730
Ehm...

1216
01:15:51,290 --> 01:15:53,730
In realtà mi innervosisco
ci sto solo pensando.

1217
01:15:54,150 --> 01:15:55,870
Anche tu hai visto tutto.

1218
01:15:56,550 --> 01:15:57,550
Ehm...

1219
01:15:58,530 --> 01:16:00,650
Non l'abbiamo mai visto
genere di cose nel mondo.

1220
01:16:01,340 --> 01:16:06,270
È una cifra esagerata
di filmati che abbiamo ottenuto.

1221
01:16:06,830 --> 01:16:08,630
Qualcuno del New York Times ha detto:

1222
01:16:08,810 --> 01:16:10,610
Ragazzi, siete nei guai.

1223
01:16:10,810 --> 01:16:13,240
Perché a questo punto è così
una questione di sicurezza nazionale.

1224
01:16:14,380 --> 01:16:16,250
Potrebbe esserci
ripercussioni per i giornalisti.

1225
01:16:17,490 --> 01:16:21,230
Uhm... penso a che punto siamo
insomma, non so cosa fare.

1226
01:16:21,590 --> 01:16:24,670
Non riesco nemmeno a contarne il numero
minacce di morte che ho ricevuto per oltre 40 anni.

1227
01:16:24,810 --> 01:16:27,571
Io non... io non... rido
quando li avrò adesso.

1228
01:16:27,750 --> 01:16:27,990
Sai?

1229
01:16:28,460 --> 01:16:31,130
Immagino, A, se davvero
cercherò di ucciderti,

1230
01:16:31,250 --> 01:16:32,970
non ti chiameranno per avvisarti.

1231
01:16:33,050 --> 01:16:33,210
Giusto.

1232
01:16:33,600 --> 01:16:38,450
Penso che chiunque l'abbia avuto
l'intensa profondità dell'esperienza che stavo vivendo

1233
01:16:38,850 --> 01:16:42,090
si sarebbe sentito e forse
si è comportato come ho fatto io,

1234
01:16:42,450 --> 01:16:44,750
che è molto autoprotezione
modalità, io e mia moglie.

1235
01:16:44,950 --> 01:16:44,970
Sì.

1236
01:16:44,971 --> 01:16:46,326
Voglio dire, guarda, lo era
ricevere minacce di morte.

1237
01:16:46,350 --> 01:16:46,470
Sì.

1238
01:16:46,810 --> 01:16:47,050
Sai?

1239
01:16:47,430 --> 01:16:49,410
Tua moglie, tua madre e tutta quella roba.

1240
01:16:49,550 --> 01:16:49,610
Sì.

1241
01:16:49,690 --> 01:16:51,771
È... è davvero...
E' oltre il limite.

1242
01:16:52,170 --> 01:16:53,230
Fanculo a loro con quella roba.

1243
01:16:53,390 --> 01:16:53,750
Esattamente.

1244
01:16:53,970 --> 01:16:54,090
Sì.

1245
01:16:54,270 --> 01:16:55,970
I primi 10 anni in cui ho fatto questo,

1246
01:16:56,070 --> 01:16:58,406
Sto passando la stessa cosa
cose che stai attraversando adesso.

1247
01:16:58,430 --> 01:16:59,430
Rimbalzando sui muri.

1248
01:16:59,550 --> 01:17:00,070
Su e giù.

1249
01:17:00,190 --> 01:17:00,790
Cime e valli.

1250
01:17:00,970 --> 01:17:01,970
Spaventato a morte.

1251
01:17:02,550 --> 01:17:03,850
Preoccupato per ciò che verrà dopo.

1252
01:17:04,630 --> 01:17:06,430
E poi ho semplicemente deciso di lasciar perdere.

1253
01:17:06,550 --> 01:17:07,716
Voglio dire, mi uccideranno?

1254
01:17:07,740 --> 01:17:09,310
Adesso ho un'età in cui dicevo:

1255
01:17:09,430 --> 01:17:11,030
beh, se hai intenzione di uccidermi, vaffanculo.

1256
01:17:11,090 --> 01:17:11,810
Qual è la differenza?

1257
01:17:12,010 --> 01:17:13,130
Ho vissuto a lungo.

1258
01:17:13,295 --> 01:17:15,990
Ricordo la prima volta che me ne resi conto
stavano intercettando i miei telefoni.

1259
01:17:16,170 --> 01:17:17,550
Sono rimasto stupito.

1260
01:17:19,190 --> 01:17:20,190
Sai, stordito.

1261
01:17:20,830 --> 01:17:23,570
Come diavolo è potuto succedere?
accadere in una redazione,

1262
01:17:23,810 --> 01:17:26,870
in una stazione televisiva di Las Vegas,

1263
01:17:27,010 --> 01:17:28,550
che qualcuno sta ascoltando il mio telefono

1264
01:17:29,190 --> 01:17:32,871
e poi visita le persone e intimidisce
loro e dice loro di stare zitti?

1265
01:17:33,540 --> 01:17:34,650
Come è potuto succedere in America?

1266
01:17:34,651 --> 01:17:40,090
Non c'è assolutamente modo che lo facciano
aveva un mandato per quei rubinetti.

1267
01:17:40,750 --> 01:17:41,750
L'hanno appena fatto.

1268
01:17:42,280 --> 01:17:44,530
Per vedere chi altro sarebbe venuto
per darci informazioni.

1269
01:17:45,090 --> 01:17:48,050
E come ho detto, gente
fuori dal nostro mondo su questo argomento

1270
01:17:48,175 --> 01:17:49,375
non crederei che sia reale.

1271
01:17:49,570 --> 01:17:50,570
Ma è reale.

1272
01:17:50,670 --> 01:17:51,796
Non puoi lasciare che ti raggiungano.

1273
01:17:51,820 --> 01:17:53,250
Non puoi lasciare che ti raggiungano.

1274
01:17:53,290 --> 01:17:54,490
Perché ti logoreranno.

1275
01:17:55,000 --> 01:17:57,319
Ed è solo che, sai,
il mio gesto che ho condiviso

1276
01:17:57,320 --> 01:17:59,351
con te prima, quando
le cose stanno andando davvero male,

1277
01:17:59,650 --> 01:18:02,290
e ci sono stati periodi
di veri e propri alti e bassi.

1278
01:18:04,140 --> 01:18:05,140
È questo il meglio che hai?

1279
01:18:05,250 --> 01:18:05,430
Sì.

1280
01:18:05,650 --> 01:18:07,050
Portalo. Cosa hai?

1281
01:18:07,250 --> 01:18:07,450
Sì.

1282
01:18:07,730 --> 01:18:09,495
È la domanda più grande
nella storia umana,

1283
01:18:09,555 --> 01:18:11,750
a parte forse cosa
succede dopo la nostra morte?

1284
01:18:11,950 --> 01:18:13,630
Sai, c'è qualcosa che succede?

1285
01:18:14,050 --> 01:18:14,770
È il più grande.

1286
01:18:14,890 --> 01:18:15,770
Siamo soli nell'universo?

1287
01:18:15,910 --> 01:18:17,510
C'è un'altra intelligenza là fuori?

1288
01:18:17,550 --> 01:18:18,710
Se sì, è stato visitato?

1289
01:18:19,000 --> 01:18:20,250
Sai, è una cosa grossa.

1290
01:18:20,575 --> 01:18:21,990
È roba che cambia il mondo.

1291
01:18:22,410 --> 01:18:27,990
Se solo pubblicassimo tutto quello
di cui ci fidavamo non è mai arrivato da noi,

1292
01:18:28,365 --> 01:18:32,590
rappresenterebbe uno dei
le più grandi fughe di notizie nella storia americana.

1293
01:18:32,770 --> 01:18:36,630
L'imperativo etico del giornalista
è capire la storia, farla bene,

1294
01:18:36,840 --> 01:18:39,350
e dirlo, non importa a chi
aiuta o chi ferisce.

1295
01:18:39,750 --> 01:18:41,390
E ho sempre cercato di essere all'altezza di questo.

1296
01:18:41,430 --> 01:18:45,150
E tu ed io abbiamo avuto queste conversazioni
prima di quanto lontano dovremmo andare.

1297
01:18:46,080 --> 01:18:50,090
La realtà è che, mentre noi
può provare a essere all'altezza del giornalista

1298
01:18:50,091 --> 01:18:53,570
imperativo etico, il terzo
parte, dillo non importa chi aiuta

1299
01:18:53,571 --> 01:18:56,610
o chi fa male, non lo è
realistico con questo argomento.

1300
01:18:56,835 --> 01:18:59,350
Perché, sai, come abbiamo già detto,

1301
01:19:01,110 --> 01:19:02,870
e ho condiviso con
tu dall'inizio,

1302
01:19:02,910 --> 01:19:06,650
è che a volte devi proteggerti
fonti anche da se stessi.

1303
01:19:06,950 --> 01:19:09,390
Stavamo per portare
la nostra migliore prova di sempre.

1304
01:19:09,430 --> 01:19:10,510
Questo è quello che hanno chiesto.

1305
01:19:10,650 --> 01:19:12,670
Volevano portarci dentro
una barca in modo da poterglielo mostrare

1306
01:19:12,671 --> 01:19:15,370
con cosa giocheremmo
protezione al Congresso,

1307
01:19:15,880 --> 01:19:17,890
la migliore prova visiva che abbiamo dell’UAP.

1308
01:19:18,670 --> 01:19:20,366
E ho pensato, fantastico,
siamo sotto protezione.

1309
01:19:20,390 --> 01:19:21,730
Questo è per il pubblico americano.

1310
01:19:21,870 --> 01:19:23,030
Dovrebbe essere così.

1311
01:19:23,070 --> 01:19:24,170
Eccoci qua. Facciamolo.

1312
01:19:26,290 --> 01:19:29,130
Il nostro avvocato ha suggerito
non andiamo su quella barca,

1313
01:19:29,540 --> 01:19:33,750
perché nel momento in cui lo facciamo, possiamo farlo
non fate più i giornalisti e riferitelo.

1314
01:19:33,890 --> 01:19:36,537
Potrebbe istantaneamente
essere classificato o

1315
01:19:36,538 --> 01:19:39,530
qualcosa del genere così
che non possiamo riferirlo.

1316
01:19:39,630 --> 01:19:42,570
Il pubblico ce lo dice sempre, I
non voglio vedere immagini sgranate

1317
01:19:42,571 --> 01:19:45,230
da qualche sensore termico.
Voglio vedere le cose belle.

1318
01:19:46,040 --> 01:19:47,930
Esiste. E' là fuori.

1319
01:19:48,710 --> 01:19:52,570
Non credo che lo faranno mai
rilasciare volentieri quella roba al pubblico.

1320
01:19:53,000 --> 01:19:56,360
Quindi, se verrà fuori, lo farà
devono emergere attraverso persone come noi.

1321
01:19:56,450 --> 01:19:58,984
C'è un segmento gigantesco
della popolazione che

1322
01:19:59,044 --> 01:20:01,030
non è ancora sintonizzato
senza prestare attenzione.

1323
01:20:01,031 --> 01:20:04,290
Potrebbero vedere una notizia
pezzo qua o là

1324
01:20:04,291 --> 01:20:07,590
un programma, ma
stanno vivendo la loro vita.

1325
01:20:07,770 --> 01:20:09,730
Stanno alzando i loro
famiglie, a pagare le bollette.

1326
01:20:09,950 --> 01:20:12,910
Sono preoccupati per quello che sta succedendo
al nostro Paese e a ciò che verrà dopo.

1327
01:20:12,950 --> 01:20:15,390
Aiuta a cadere
tutto tutto in una volta?

1328
01:20:15,830 --> 01:20:17,350
Lo sai, ma penso che sia pericoloso

1329
01:20:17,351 --> 01:20:20,310
perché ci sono le incognite
di come potremmo essere dannosi.

1330
01:20:21,110 --> 01:20:22,850
sicurezza nazionale o qualcosa del genere.

1331
01:20:23,150 --> 01:20:27,750
Qual è qualcosa che possiamo pubblicare?
sarà sicuro per la sicurezza nazionale?

1332
01:20:30,130 --> 01:20:31,930
Bene, c'è un'immagine in particolare.

1333
01:20:32,485 --> 01:20:33,850
So che questo non è un errore.

1334
01:20:33,851 --> 01:20:35,030
So che è la cosa giusta.

1335
01:20:35,110 --> 01:20:39,030
Sono solo un po', sai,
terrorizzato all'idea di iniziare quel processo.

1336
01:20:39,290 --> 01:20:39,370
Sì.

1337
01:20:40,110 --> 01:20:41,110
Benvenuti nella vita.

1338
01:20:41,690 --> 01:20:42,690
Siamo vivi.

1339
01:20:42,990 --> 01:20:43,770
È emozionante.

1340
01:20:43,910 --> 01:20:44,050
Sì.

1341
01:20:44,310 --> 01:20:44,970
È divertente.

1342
01:20:45,230 --> 01:20:45,930
Sì, lo è.

1343
01:20:45,970 --> 01:20:46,330
È.

1344
01:20:46,390 --> 01:20:46,750
È.

1345
01:20:46,870 --> 01:20:47,130
Va bene.

1346
01:20:47,545 --> 01:20:48,270
Paura e divertimento.

1347
01:20:48,430 --> 01:20:48,570
Sì.

1348
01:20:48,710 --> 01:20:50,490
Immagino sia ora.

1349
01:20:50,870 --> 01:20:52,770
Faremo del nostro meglio, lentamente e con costanza,

1350
01:20:52,985 --> 01:20:56,110
e far emergere ciò che sentiamo
è appropriato e buono.

1351
01:20:56,111 --> 01:20:56,390
Sì.

1352
01:20:56,610 --> 01:20:57,610
Sì.

1353
01:20:58,610 --> 01:20:59,610
Wow.

1354
01:21:00,130 --> 01:21:02,090
Quindi, in realtà solo
preso una decisione proprio lì.

1355
01:21:02,170 --> 01:21:03,170
Cioè, lo faremo.

1356
01:21:03,310 --> 01:21:04,910
Quindi, Steph, dobbiamo stare attenti.

1357
01:21:05,270 --> 01:21:05,530
Oh, cazzo.

1358
01:21:05,830 --> 01:21:06,270
Fanculo.

1359
01:21:06,610 --> 01:21:10,990
Il primo sarà interessante
perché, sai, se questo fosse un...

1360
01:21:10,991 --> 01:21:13,970
Anche se le informazioni e
i dati e le immagini sono reali,

1361
01:21:14,470 --> 01:21:19,470
tipo, avrebbe potuto essere solo una messa a punto
in grado di impedire che la nostra segnalazione vada avanti.

1362
01:21:19,590 --> 01:21:21,950
Lo sapremo perché lo faremo
fai pressione e non sarà così...

1363
01:21:22,065 --> 01:21:23,390
Probabilmente non sarà pubblico.

1364
01:21:24,370 --> 01:21:29,310
Sai, ragazzo, quando inizi a rilasciare
questo, anche se inizialmente te ne vai,

1365
01:21:30,470 --> 01:21:32,090
a qualcuno non piacerà.

1366
01:21:32,290 --> 01:21:35,468
E sono preoccupati
semplicemente non si siederanno

1367
01:21:35,480 --> 01:21:40,390
e lasciate che voi ragazzi continuiate lentamente a rilasciare
informazioni se non le vogliono là fuori.

1368
01:21:48,820 --> 01:21:50,900
E' un gioco pericoloso quello a cui stai giocando.

1369
01:21:51,040 --> 01:21:51,240
Sì.

1370
01:21:51,400 --> 01:21:52,400
Non ho scelta.

1371
01:21:56,170 --> 01:22:00,360
Lo faccio perché George
Knapp mi ha spiegato la prima regola del giornalismo.

1372
01:22:02,410 --> 01:22:05,890
Tu proteggi le fonti
o testimoni con il tuo

1373
01:22:05,902 --> 01:22:09,560
vita, anche se non lo fanno
proteggersi.

1374
01:22:09,561 --> 01:22:11,320
E l'ho preso a cuore.

1375
01:22:11,930 --> 01:22:14,080
Quindi ora non ho scelta.

1376
01:22:17,320 --> 01:22:18,940
Sei proprio al limite, Jeremy.

1377
01:22:19,200 --> 01:22:20,200
Ti amo.

1378
01:22:20,230 --> 01:22:21,950
Non voglio che ti succeda niente.

1379
01:23:51,750 --> 01:23:53,790
Qual è lo scopo, Dave?
Perché lo stiamo facendo?

1380
01:23:54,890 --> 01:23:56,850
Beh, voglio dire, l'ho già fatto
attraversato il Rubicone.

1381
01:23:57,640 --> 01:24:00,650
Lo sai, non lo farò
fermati fino alla fine della missione

1382
01:24:00,662 --> 01:24:03,370
fatto o non sono in missione
capace, come diciamo.

1383
01:24:03,630 --> 01:24:06,390
Ma queste persone lo vogliono
respingermi in quel modo?

1384
01:24:06,530 --> 01:24:07,850
Bene, fantastico. Non sono intimidito.

1385
01:24:08,335 --> 01:24:10,270
Sanno quello che fanno
devo fare per farmi tacere.

1386
01:24:10,470 --> 01:24:11,230
Quindi, portalo.

1387
01:24:11,455 --> 01:24:12,470
Penso di essere come te.

1388
01:24:12,710 --> 01:24:16,030
E sai, è come, cazzo
portalo o levati di mezzo.

1389
01:24:16,270 --> 01:24:20,046
C'è tutta una parte della realtà
che il governo federale,

1390
01:24:20,058 --> 01:24:23,530
i suoi partner privati e
altre nazioni del mondo

1391
01:24:23,531 --> 01:24:28,530
e la partecipazione alla stessa
negli ultimi decenni.

1392
01:24:29,410 --> 01:24:33,438
E io sono della generazione
che ha visto i nostri genitori

1393
01:24:33,450 --> 01:24:37,410
e fratelli maggiori e
gli amici vanno in guerra per cosa?

1394
01:24:37,810 --> 01:24:40,617
E penso che sia ora
affinché una nuova era abbia inizio,

1395
01:24:40,629 --> 01:24:43,510
soprattutto perché tu
lo so, non siamo soli.

1396
01:24:43,770 --> 01:24:47,830
E questo universo pullula
con la vita e che la vita è già qui.

1397
01:24:48,030 --> 01:24:50,810
E, sai, potremmo
interagire apertamente con esso.

1398
01:25:58,160 --> 01:26:01,220
Ecco uno sguardo più da vicino.
Questo è un fermo immagine.

1399
01:26:01,380 --> 01:26:04,701
Questo è con alcuni potenziati
contrasto di ciò che appare

1400
01:26:04,713 --> 01:26:07,980
essere un oggetto a forma di disco
catturato nel 2020,

1401
01:26:08,450 --> 01:26:12,540
forse da qualche parte
Afghanistan, Pakistan, il confine lì.

1402
01:26:12,660 --> 01:26:15,935
Questo è stato filmato da alcuni
tipo di risorsa, risorsa DoD e

1403
01:26:15,947 --> 01:26:19,360
infrarossi lungimiranti
ripresa dall'alto guardando verso il basso.

1404
01:26:19,540 --> 01:26:23,500
Jeremy Corbell, si unisce a noi sul set.
Jeremy, è bello vederti. Bentornato.

1405
01:26:23,660 --> 01:26:24,040
È bello vederti, amico.

1406
01:26:24,420 --> 01:26:26,940
Va bene, quindi entrando in questa cosa,
navigare tra le nuvole.

1407
01:26:26,941 --> 01:26:29,824
Ad esempio, odio persino portarlo
questo, ma sembra

1408
01:26:29,836 --> 01:26:32,560
molto simile a Jordan Peele
l'hai scritto NOPE, vero?

1409
01:26:32,620 --> 01:26:34,220
Questo è quello che abbiamo visto un po' in NOPE.

1410
01:26:34,900 --> 01:26:36,396
Cosa sta succedendo qui?
Cosa stiamo guardando?

1411
01:26:36,420 --> 01:26:38,977
Sì, quindi per un paio d'anni
di indagare su questo filmato,

1412
01:26:38,989 --> 01:26:41,380
giusto, assicurandomi che lo sia
autentico, da dove viene,

1413
01:26:41,381 --> 01:26:43,860
quello che stiamo vedendo qui
è diverso rispetto a prima.

1414
01:26:43,861 --> 01:26:48,360
Sai che l'ho ottenuto e rilasciato
con i video termici di George Knapp dell'UAP.

1415
01:26:48,361 --> 01:26:51,166
Ora, il nostro governo lo ha fatto
ha ammesso parte di ciò che abbiamo pubblicato.

1416
01:26:51,178 --> 01:26:52,460
Hanno ammesso il loro UAP.

1417
01:26:52,875 --> 01:26:56,540
Ti dirò questo. Non lo dico.
Questo era nel filmato originale.

1418
01:26:56,870 --> 01:27:00,460
Dice che UAP naviga attraverso le nuvole.

1419
01:27:00,730 --> 01:27:03,300
Lo chiamavano disco.
Non lo chiamo nemmeno disco.

1420
01:27:03,460 --> 01:27:05,280
Ma quello che vedi è la prima forma.

1421
01:27:05,630 --> 01:27:08,802
Non ci ho mai visto dentro
tutta la storia degli UFO, quando

1422
01:27:08,814 --> 01:27:12,140
esce dal servizio militare,
una vera e propria forma circolare.

1423
01:27:12,340 --> 01:27:13,620
È stato fantastico per me.

1424
01:27:13,680 --> 01:27:14,900
Il secondo è il movimento.

1425
01:27:15,280 --> 01:27:17,426
Quando lo vedi, fallo
una brusca svolta dal tuo

1426
01:27:17,438 --> 01:27:19,500
sinistra alla tua destra quando
lo stai guardando.

1427
01:27:19,685 --> 01:27:22,420
E la terza cosa
è stato davvero sorprendente per me.

1428
01:27:22,530 --> 01:27:26,360
Questo non è termico. Non c'è calore
firma della propulsione tradizionale.

1429
01:27:26,580 --> 01:27:29,100
C'è una possibilità che sia così?
solo un, non lo so, un palloncino?

1430
01:27:29,145 --> 01:27:32,180
I nostri militari non la pensano così.
I nostri militari lo chiamavano disco.

1431
01:27:32,480 --> 01:27:35,400
La nostra comunità di intelligence
è in questo dal 2020.

1432
01:27:36,050 --> 01:27:41,140
Ora, guarda, quando risorse come questa escono
giornalisti come me e George, sai,

1433
01:27:41,200 --> 01:27:46,680
non siamo esperti in questo, ma lo sappiamo e
possiamo riferire che i nostri militari ci chiamano UAP,

1434
01:27:46,820 --> 01:27:48,416
come ogni pezzo di filmato che abbiamo pubblicato.

1435
01:27:48,440 --> 01:27:51,740
Sei diventato il canale
per così tanti di questi video qui.

1436
01:27:52,000 --> 01:27:54,640
Questa è la punta dell'iceberg,
quello che vedi qui.

1437
01:27:54,860 --> 01:27:58,460
George Knapp e io ci siamo impegnati
a riferire sulle nostre migliori prove.

1438
01:27:58,830 --> 01:28:00,440
No, significa che hai ottenuto di più.

1439
01:28:00,640 --> 01:28:04,680
Ciò significa che ci sono altre cose.
Ti conosco abbastanza bene da...

1440
01:28:04,681 --> 01:28:10,180
Spero che il mondo arrivi
vedere filmati più, migliori e diversificati.

1441
01:28:10,181 --> 01:28:15,200
Non ho il controllo assoluto di come
il mondo riceve cose, ma come giornalista,

1442
01:28:15,425 --> 01:28:18,920
Lotterò per ottenerlo
il più umanamente possibile.

1443
01:28:19,180 --> 01:28:22,760
Fatto. E davvero veloce, cosa succede?
l'aggiornamento su Capitol Hill?

1444
01:28:22,925 --> 01:28:26,540
Ci saranno più udienze. Se loro
abbiate coraggio, ci saranno altre udienze.

1445
01:28:26,940 --> 01:28:30,780
E ne ho tre di prima mano
testimoni che possono presentare a testimoniare.

1446
01:28:31,040 --> 01:28:33,556
Aspettiamo testimoni.
Aspettiamo ulteriori prove.

1447
01:28:33,580 --> 01:28:35,160
Jeremy Corbell, è così bello vederti.

1448
01:28:35,180 --> 01:28:36,580
Argomento affascinante, vero? Sì.

1449
01:28:36,920 --> 01:28:38,000
Un argomento sempre affascinante.

1450
01:28:38,485 --> 01:28:44,960
Sono arrivato a capire che è tutto
Ho fatto, ogni singola cosa che ho fatto,

1451
01:28:45,445 --> 01:28:50,520
mi ha preparato esattamente
dove siamo adesso, oggi.

1452
01:28:50,521 --> 01:28:55,460
Vorrei vederlo
avere una vita più normale.

1453
01:28:57,600 --> 01:29:03,080
C'è una parte di te che desidera Jeremy
aveva scelto una strada più sicura, al di fuori degli UFO?

1454
01:29:07,950 --> 01:29:08,950
No.

1455
01:29:11,250 --> 01:29:19,250
Non lo farei, perché per vari motivi
su chi è, ha bisogno di farlo.

1456
01:29:20,890 --> 01:29:22,630
La conversazione un giorno sarà diversa.

1457
01:29:23,610 --> 01:29:25,810
Non so quanto tempo ci vorrà.

1458
01:29:26,410 --> 01:29:29,803
Questo incubo sta arrivando
indietro, lo sono sinceramente

1459
01:29:29,815 --> 01:29:33,950
cominciando a preoccuparmi
che sta arrivando per me.

1460
01:29:34,290 --> 01:29:37,770
Per favore, assicurati che mia moglie si prenda cura di me.

1461
01:29:37,771 --> 01:29:40,492
Il mio nome è Dylan Portland,
un ex geospaziale 1N1

1462
01:29:40,504 --> 01:29:43,510
Specialista dell'intelligence per
l'aeronautica degli Stati Uniti

1463
01:29:43,511 --> 01:29:47,030
e un servizio attivo arruolato
capacità dal 2010 al 2013.

1464
01:29:48,230 --> 01:29:52,135
Mi sono fatto avanti perché preoccupato per la vita delle persone
e per assicurarmi di aver fatto tutto il possibile per lasciarlo

1465
01:29:52,147 --> 01:29:56,230
i nostri rappresentanti eletti conoscono la verità
cosa sta realmente accadendo nel potere esecutivo.

1466
01:29:56,610 --> 01:30:00,005
Ogni giorno vittime di crimini commessi
da agenzie e società di manutenzione

1467
01:30:00,017 --> 01:30:03,470
questa segretezza viene negata alla giustizia
un altro giorno la nostra costituzione verrà distrutta.

1468
01:30:04,490 --> 01:30:08,316
Nel 2023, i Patriots lo hanno fornito
comitato e il ramo esecutivo con

1469
01:30:08,328 --> 01:30:12,490
prova innegabile della realtà dell'UAP, e
Mi congratulo con il vostro continuo impegno.

1470
01:30:40,660 --> 01:30:48,450
Ci è stato proposto e noi l'abbiamo accettato
studierebbe tutti gli aspetti del fenomeno.

1471
01:30:48,770 --> 01:30:51,030
E per fenomeni intendo gli UFO.

1472
01:30:51,210 --> 01:30:54,490
VIA e Congresso monitorati
i fondi in ogni momento.

1473
01:30:54,610 --> 01:30:57,310
Quella era parte dell'OSAP, dove
vai a bussare alle porte per vedere,

1474
01:30:57,390 --> 01:30:59,550
ehi, ragazzi, avete avuto un incidente
dischi volanti da qualche parte?

1475
01:31:00,590 --> 01:31:01,070
SÌ.

1476
01:31:01,071 --> 01:31:04,110
Se non è russo, lo è
non è nostro, non è cinese.

1477
01:31:04,370 --> 01:31:05,790
E', è qualcun altro.

1478
01:31:05,990 --> 01:31:10,050
Ora, lo sai, a questo punto
punto, anche l'OSAP si è fermato.

1479
01:31:10,410 --> 01:31:13,370
Tu guardi gli UFO, tu
incontrare il paranormale.

1480
01:31:13,880 --> 01:31:16,510
Puoi, puoi decidere di ignorarlo.

1481
01:31:16,630 --> 01:31:18,070
Non ti ignorerà.

1482
01:31:18,270 --> 01:31:22,510
Abbiamo semplicemente confermato cosa
le persone hanno segnalato nel corso degli anni.

1483
01:31:22,950 --> 01:31:25,310
E sta accadendo ed è accettato.

1484
01:31:25,311 --> 01:31:30,890
Sono stato avvicinato da
La CIA verrà pagata per stare zitta.

1485
01:31:31,030 --> 01:31:34,850
Sono stato contattato dall'FBI
per soldi rinunciare alle fonti,

1486
01:31:34,851 --> 01:31:37,430
tutto ciò che ho rifiutato
ed è ben documentato

1487
01:31:37,431 --> 01:31:39,990
ed è con il mio avvocato,
chi è Chuck McCullough.

1488
01:31:40,110 --> 01:31:42,110
Diamo il benvenuto anche a
Onorevole Charles McCullough,

1489
01:31:42,250 --> 01:31:44,210
Ispettore Generale della
Comunità dell'intelligence

1490
01:31:44,211 --> 01:31:47,610
presso l'Ufficio del Direttore
dell'intelligence nazionale.

1491
01:31:48,090 --> 01:31:52,170
Ascolta, Jeremy, tu sei un giornalista,
ma questa è una situazione molto seria.

1492
01:31:53,050 --> 01:31:57,790
Non sei su una barca. Non lo sei, lo sei
non protetto su qualche base da qualche parte.

1493
01:31:58,150 --> 01:31:59,370
Devi stare molto attento.

1494
01:31:59,610 --> 01:32:01,610
Sto attento come posso.

1495
01:32:02,390 --> 01:32:08,070
È ogni singolo pezzo dell'armamento che io
potuto mettere insieme negli ultimi 11 anni

1496
01:32:08,071 --> 01:32:13,850
che sono pronto a presentare in a
modo molto controllato e lento.

1497
01:32:13,851 --> 01:32:16,656
Immagino che sia finita
i prossimi due anni,

1498
01:32:16,668 --> 01:32:19,550
se posso iniziare con uno
pezzo di informazione

1499
01:32:19,551 --> 01:32:21,782
e dare alle persone
educazione e portare lentamente

1500
01:32:21,794 --> 01:32:24,410
le persone avanti senza
essere preso in giro, ferito.

1501
01:32:24,630 --> 01:32:26,270
Ma ho bisogno di essere protetto.

1502
01:32:26,630 --> 01:32:28,710
Il mio avvocato, Chuck McCullough, ha detto per me:

1503
01:32:29,130 --> 01:32:34,810
la mia più grande paura per te in questo momento è
tenuto in custodia per 24 ore

1504
01:32:35,470 --> 01:32:38,750
e di non essere più lo stesso dopo.

1505
01:32:38,990 --> 01:32:41,050
E dovrebbe farlo
essere sotto false accuse.

1506
01:32:41,530 --> 01:32:45,470
Quindi ora voglio essere molto
dannatamente chiaro con te, Bob.

1507
01:32:45,670 --> 01:32:49,430
Non ho commesso nessun crimine del genere
Il comandante David Fravor ora lo sa.

1508
01:32:49,910 --> 01:32:53,390
E lui mi ha detto che devi farlo.

1509
01:32:54,710 --> 01:32:57,650
Voglio che continui a usare il
processi di cui abbiamo parlato.

1510
01:32:57,850 --> 01:32:59,550
Le tue metodologie sono eccezionali.

1511
01:32:59,930 --> 01:33:01,730
Voglio che tu continui a fare quello che stai facendo.

1512
01:33:01,950 --> 01:33:04,670
Devi continuare a controllarli
persone che vengono da te, giusto?

1513
01:33:05,540 --> 01:33:07,710
Sì, grazie. Lo farò. Stesso processo.

1514
01:33:08,050 --> 01:33:12,170
Devi essere straordinariamente attento.
Continua il controllo.

1515
01:33:32,910 --> 01:33:34,610
Sembra di cosa sia fatto.

1516
01:33:35,170 --> 01:33:38,250
Sarà una quantità enorme
di interesse per quello che stai facendo qui.

1517
01:33:38,650 --> 01:33:39,670
Sì, c'è, sì.

1518
01:33:39,730 --> 01:33:41,671
Quindi tu ed io dobbiamo farlo
stare insieme e avere

1519
01:33:41,683 --> 01:33:43,730
una conversazione sostanziale
riguardo a questo, ok?

1520
01:33:43,930 --> 01:33:45,090
Devo farlo adesso.

1521
01:33:54,170 --> 01:33:58,216
È davvero triste che i poteri siano così
essere, per qualche ragione, hanno deciso

1522
01:33:58,228 --> 01:34:02,170
che non ti è permesso sapere
la natura di un aspetto della realtà.

1523
01:34:02,370 --> 01:34:05,010
E questo è successo. Questo è successo.

1524
01:34:05,680 --> 01:34:07,850
E questo è un peccato.

1525
01:34:08,680 --> 01:34:11,175
La scusa sul loro
fine, sai, gente che

1526
01:34:11,187 --> 01:34:13,530
stanno diventando molto alti
sulla catena alimentare qui,

1527
01:34:16,030 --> 01:34:20,081
la loro scusa per l'insabbiamento
riguardo a questo, o cosa mi dicono

1528
01:34:20,093 --> 01:34:24,030
e George, sai, è quello
non vogliono scoprirlo.

1529
01:34:24,710 --> 01:34:28,910
E questo è frustrante, perché
è come se avessero paura di qualcosa.

1530
01:34:29,185 --> 01:34:32,241
Ti dirò questo, è tutto qui?
incontri di cui ho sentito parlare

1531
01:34:32,253 --> 01:34:35,450
credi, come quelli, sai,
da militari che non sono pubblici,

1532
01:34:35,730 --> 01:34:39,792
cose documentate
dal nostro governo, questi visitatori

1533
01:34:39,804 --> 01:34:43,570
può essenzialmente farti vedere
tutto quello che vogliono che tu veda.

1534
01:34:43,890 --> 01:34:45,270
Quindi questo è un problema.

1535
01:34:45,520 --> 01:34:48,753
Se guardi le storie, e
poi guardi la documentazione,

1536
01:34:48,765 --> 01:34:51,350
e guardi cosa
le persone hanno riferito,

1537
01:34:52,670 --> 01:34:55,047
fino al ritorno
quando stiamo a malapena facendo

1538
01:34:55,059 --> 01:34:57,610
barche, portatele voi
per tutto il tempo.

1539
01:34:57,810 --> 01:34:59,250
C'è una coerenza.

1540
01:34:59,870 --> 01:35:01,070
Da dove inizia tutto questo per te?

1541
01:35:02,170 --> 01:35:06,085
Quando guardi il
stelle, o ti chiedi cosa

1542
01:35:06,097 --> 01:35:10,170
significa che ogni singolo
il punto di luce che vedi è un sole,

1543
01:35:10,650 --> 01:35:13,490
probabilmente con pianeti in orbita
nella zona Riccioli d'Oro.

1544
01:35:13,690 --> 01:35:16,390
Il punto in cui tutto inizia è
hai questa intuizione.

1545
01:35:17,490 --> 01:35:19,470
Non importa chi ti mente a riguardo.

1546
01:35:20,550 --> 01:35:26,330
Tipo, te ne rendi conto, da solo?
esperienza personale, c'è qualcosa che non va?

1547
01:35:26,570 --> 01:35:27,990
Forse hai avuto esperienze.

1548
01:35:28,410 --> 01:35:29,810
Non puoi spiegare.

1549
01:35:30,290 --> 01:35:32,430
Non come vedere un alieno, vedere un UFO.

1550
01:35:32,710 --> 01:35:35,190
Sto parlando di cose semplici.

1551
01:35:36,130 --> 01:35:37,130
Sentimenti.

1552
01:35:37,510 --> 01:35:38,510
Intuizioni.

1553
01:35:38,650 --> 01:35:40,510
Ad esempio, va bene non avere le risposte.

1554
01:35:40,890 --> 01:35:43,370
Non va bene nascondere le risposte, cazzo.

1555
01:35:44,170 --> 01:35:45,170
Sii esplicito.

1556
01:35:45,410 --> 01:35:46,450
Parlane.

1557
01:35:46,810 --> 01:35:47,810
Discutilo.

1558
01:35:48,200 --> 01:35:49,930
È da lì che inizia tutto questo per tutti.

1559
01:35:50,370 --> 01:35:51,430
Non nasconderti da ciò.

1560
01:35:52,790 --> 01:35:55,370
Questa cosa degli UFO è giusta
un fottuto simbolo, amico.

1561
01:35:56,060 --> 01:35:57,060
È un promemoria.

1562
01:35:58,880 --> 01:35:59,910
Forse è tutto qui.

1563
01:36:00,915 --> 01:36:02,530
Forse è lì solo per ricordartelo.

1564
01:36:03,070 --> 01:36:04,070
Per farti indovinare.

1565
01:36:04,690 --> 01:36:05,690
Per farti meravigliare.

1566
01:36:06,190 --> 01:36:07,270
Forse è di questo che si tratta.

1567
01:36:07,271 --> 01:36:08,430
Non lo so.

1568
01:36:10,570 --> 01:36:11,890
Non lo so.

1569
01:36:13,470 --> 01:36:17,570
Ma... smettila
raccontarsi bugie.

1570
01:36:18,615 --> 01:36:20,090
Altre persone sono più brave in questo.

1571
01:36:44,680 --> 01:36:47,120
La vita è strana.

1572
01:36:48,080 --> 01:36:49,440
Anch'io.

1573
01:36:50,840 --> 01:36:55,400
Sarò strano fino al giorno in cui morirò.

1574
01:36:56,660 --> 01:36:58,380
La vita è triste.

1575
01:36:58,381 --> 01:36:59,381
La vita è triste.

1576
01:37:00,160 --> 01:37:01,360
Anche tu lo farai.

1577
01:37:02,760 --> 01:37:04,040
Va bene.

1578
01:37:04,041 --> 01:37:07,680
Possiamo piangere se vuoi.

1579
01:37:07,820 --> 01:37:08,880
Beviamo.

1580
01:37:09,400 --> 01:37:10,440
Ecco due parole.

1581
01:37:10,760 --> 01:37:11,560
Prendi una tazza.

1582
01:37:11,700 --> 01:37:13,060
Avanti, riempilo.

1583
01:37:13,690 --> 01:37:17,260
Ma l'hai detto davvero
non bere più.

1584
01:37:18,380 --> 01:37:25,510
E ci trasformiamo tutti in polvere.

1585
01:37:25,511 --> 01:37:29,630
E rimarrò per sempre nel giusto
qui se vuoi.

1586
01:37:31,580 --> 01:37:34,100
La vita è strana.

1587
01:37:34,340 --> 01:37:35,700
La vita è strana.

1588
01:37:35,701 --> 01:37:36,940
Dimmi perché.

1589
01:37:38,120 --> 01:37:42,660
Mi sento solo quando guardo il cielo.

1590
01:37:43,860 --> 01:37:45,800
Sono indegno.

1591
01:37:46,820 --> 01:37:48,520
Anche tu.

1592
01:37:49,540 --> 01:37:51,520
La vita è strana.

1593
01:37:51,820 --> 01:37:54,280
Quindi faccio quello che faccio.

1594
01:37:54,281 --> 01:37:58,060
Canta la vecchia canzone.

1595
01:37:58,540 --> 01:38:00,240
Fammi piangere.

1596
01:38:01,640 --> 01:38:06,180
Rimarrò fino al giorno in cui morirò.

1597
01:38:07,360 --> 01:38:10,360
Sono indegno.

1598
01:38:10,820 --> 01:38:12,200
Anche tu.

1599
01:38:13,200 --> 01:38:14,860
La vita è strana.

1600
01:38:15,400 --> 01:38:16,400
Voglio te.